• SANTA EULALIA DEL RÍO. Ayuntamiento, El Puig de Missa, Museo de Etnografía, Centro Can Planetes, Puente Viejo, Ruta del Rio, Playas, Puerto, Palacio de Congresos, etc.

Aprovechado unos días de vacaciones en la isla, esta es una de las vistas obligadas, por las particularidades que ofrece la localidad, tanto culturalmente, como disfrutando de sus playas y costas, sin olvidar su gastronomía.  

Encontraras las siguientes visitas:

• El Ayuntamiento.- Es una construcción típicamente ibicenca con una galería abierta con seis de arcos de medio punto en la planta baja y un piso superior, es un edificio rectangular con cubierta a dos aguas con una pequeña hornacina con su campana. A continuación tenemos el paseo de Salamera que nos lleva hasta una de las playas locales.
• Sala Barrau.- Nada más cruzar la calle de San Jaime a muestra derecha tenemos la Oficina de Turismo y la Sala Barrau está dedicada al pintor Laureano Barrau y Buñol (1863-1957).
• Puig de Missa.- La zona está compuesta por el templo religioso, el cementerio, un conjunto de casas típicamente ibicencas y varios museos. Toda la colina fue reconocida como Paisaje Pintoresco en 1952. Situada a 52 m de altura sobre el nivel del mar que propicia esta loma unas vistas generosas de su entorno y naturaleza.
• Iglesia Santa Eulalia.- Edificio religioso fortificado del siglo XVI, consagrado en 1568, se construyó para protegen a los habitantes y sus molinos de los piratas norteafricanos y turcos. Posee su torre de defensa semicircular. La iglesia es uno de los cuatro primeros templos que se construyeron en la isla, tras la Reconquista, uno por cada «quartó» en que se dividió el territorio insular.
• Museo Etnográfico de Ibiza.- Museo que nos traslada a épocas pasadas de cómo era la vida rural de este entorno, en sus salas se pueden apreciar desde las costumbres, el vestuario, sus alhajas, música, fiestas locales, además de la manera de vivir y de cómo se ganaban su sustento. También en unas muestras objetos con tipología púnica y de tipología egipcia, que proceden de la Necrópolis del Puig des Molins.
• Centro de Interpretación del Río.- En la entrada del municipio de Santa Eulalia se encuentra el Molí de Dalt o Can Planetes, una casa payesa con un molino de agua de origen andalusí (siglo X) que funcionó hasta 1950. Actualmente es el Centro de Interpretación del Río y desde aquí se inicia esta ruta para conocer la estrecha relación del río y el pueblo de Santa Eulalia.
• Puente Viejo – Ruta del Río.- Desde la desembocadura, en la parte que el mar (Port Vell) se adentra en el río hasta el puente Viejo que es un paseo transitable. En este caso lo realizamos a la inversa el paseo. Este puente data del S. XVIII y tiene 88 m de longitud realizado en piedra sillar irregular y mampostería.
• Playa Rio Santa Eulalia.- Junto a desembocadura comienza esta playa urbana,  la recorre en su parte posterior un paseo animado con apartamentos y restaurantes con una extensión de ½ km y una anchura de arena de unos 20m.
• Playa Santa Eulalia.- Playa indicada para niños y mayores junto al paseo marítimo, con arena blanca algo más pequeña que la anterior de 250m por unos +- 20m de ancho, con pendiente suave.
• Marina de Santa Eulalia.- El puerto local esta céntricamente situado para amarres de embarcaciones entre 6 y 22m. y esloras superiores. Posee 755 amarres. Se complementa además de los espacios de talleres y una variedad de servicios de ocio.
• Mirador de Ses Estaques.- En esta zona arbolada y a una altura de 33m se abre hacia al mar u espacio casi circular, que proporciona unas vistas envidiables, y más en un día soleado y sin nubes.
• Palacio de Congresos.- Este importante Palacio de Congresos posee un pabellón como auditorio con 473 plazas con 685m2,  que se entra por la sala de Exposiciones, diversas salas se complementan como los servicios que ofrece tanto para convenciones, como presentaciones o actividades comerciales.
• Y la Iglesia Nuestra Señora de Lourdes.- Esta pequeña capilla de planta rectangular y testero plano su interior se caracteriza por sus arcos fajones casi hasta el suelo en sus seis tramos de la nave.

Puedes descargarte el PDF.   

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o Smartphone toda la información con planos, puntos interesantes a visitar, fotos, contactos, etc. Y si deseas conocer las nuevas publicaciones solo tienes incluirte en seguir para recibirlas por correo electrónico.

• SANTA EULALIA DEL RÍO. Town Hall, El Puig de Missa, Museum of Ethnography, Can Planetes Center, Old Bridge, River Route, Beaches, Port, Congress Palace, etc.

Taking advantage of a few days of vacation on the island, this is one of the must-see views, due to the particularities that the town offers, both culturally, and enjoying its beaches and coasts, without forgetting its gastronomy.

You will find the following visits:

• The Town Hall.- It is a typically Ibizan construction with an open gallery with six semicircular arches on the ground floor and an upper floor, it is a rectangular building with a gabled roof with a small niche with its bell. Next we have the Salamera walk that takes us to one of the local beaches.
• Hall Barrau.- Just across San Jaime street on the right we have the Tourist Office and the Sala Barrau is dedicated to the painter Laureano Barrau y Buñol (1863-1957).
• Puig de Missa.- The area is made up of the religious temple, the cemetery, a group of typically Ibizan houses and several museums. The entire hill was recognized as a Picturesque Landscape in 1952. Located 52 m above sea level, this hill provides generous views of its surroundings and nature.
• Santa Eulalia Church.- Fortified religious building from the 16th century, consecrated in 1568, it was built to protect the inhabitants and their mills from North African and Turkish pirates. It has its semicircular defense tower. The church is one of the first four temples that were built on the island, after the Reconquest, one for each «quartó» into which the island territory was divided.
• Ethnographic Museum of Ibiza.- Museum that takes us to past times of what rural life was like in this environment, in its rooms you can see the customs, clothing, jewelry, music, local festivals, as well as the way of live and how they earned their living. Also in some samples are objects with Punic typology and Egyptian typology, which come from the Puig des Molins Necropolis.
• River Interpretation Center.– At the entrance to the municipality of Santa Eulalia is the Molí de Dalt or Can Planetes, a peasant house with a water mill of Andalusian origin (10th century) that operated until 1950. It is currently the Center of River Interpretation and from here this route begins to learn about the close relationship between the river and the town of Santa Eulalia.
• Old Bridge – River Route.- From the mouth, in the part where the sea (Port Vell) enters the river to the Old Bridge, which is a passable walk. In this case we do the walk in reverse. This bridge dates back to the 18th century and is 88 m long, made of irregular ashlar stone and masonry.
• Rio Santa Eulalia Beach.- This urban beach begins next to the mouth, and a lively promenade with apartments and restaurants runs along its back with an extension of ½ km and a width of sand of about 20m.
• Santa Eulalia Beach.- Beach suitable for children and adults next to the promenade, with white sand somewhat smaller than the previous one, 250m by about +- 20m wide, with a gentle slope.
• Marine de Santa Eulalia.- The local port is centrally located for mooring boats between 6 and 22m. and higher lengths. It has 755 moorings. It is also complemented by workshop spaces and a variety of leisure services.
• Ses Estaques Viewpoint.- In this wooded area and at a height of 33m, an almost circular space opens towards the sea, providing enviable views, especially on a sunny and cloudless day.
• Congress Palace.- This important Congress Palace has a pavilion as an auditorium with 473 seats with 685m2, which is entered through the Exhibition Hall, various rooms complement each other as well as the services it offers for conventions, presentations or commercial activities.
• And the Church of Our Lady of Lourdes.- This small chapel with a rectangular floor plan and a flat front, its interior is characterized by its transverse arches almost to the ground in its six sections of the nave.

You can download the PDF.

Click on the image with the right button and save as… to download and take the PDF file on your tablet or Smartphone all the information with plans, interesting points to visit, photos, contacts, etc. And if you want to know about new publications, you just have to include yourself in follow to receive them by email.

• SANTA EULALIA DEL RÍO. Hôtel de ville, El Puig de Missa, Musée d’Ethnographie, Centre Can Planetes, Vieux Pont, Route fluviale, Plages, Port, Palais des Congrès, etc.

Profitant de quelques jours de vacances sur l’île, c’est l’une des vues incontournables, en raison des particularités qu’offre la commune, tant culturellement que profitant de ses plages et de ses côtes, sans oublier sa gastronomie.

Vous retrouverez les visites suivantes :

• La Mairie.- C’est une construction typique d’Ibiza avec une galerie ouverte avec six arcs en plein cintre au rez-de-chaussée et un étage supérieur, c’est un bâtiment rectangulaire avec un toit à pignon avec une petite niche avec sa cloche. Ensuite, nous ferons la promenade de Salamera qui nous mènera à l’une des plages locales.
• Salle Barrau.- Juste en face de la rue San Jaime, sur la droite, nous avons l’Office de Tourisme et la Sala Barrau est dédiée au peintre Laureano Barrau y Buñol (1863-1957).
• Puig de Missa.- La zone est composée du temple religieux, du cimetière, d’un groupe de maisons typiquement ibiziennes et de plusieurs musées. L’ensemble de la colline a été reconnu paysage pittoresque en 1952. Située à 52 m d’altitude, cette colline offre une vue généreuse sur ses environs et la nature.
• Église Santa Eulalia.- Edifice religieux fortifié du XVIe siècle, consacré en 1568, il fut construit pour protéger les habitants et leurs moulins des pirates nord-africains et turcs. Elle possède sa tour de défense semi-circulaire. L’église est l’un des quatre premiers temples construits sur l’île, après la Reconquista, un pour chaque «quartó» en lequel le territoire de l’île était divisé.
• Musée ethnographique d’Ibiza.- Musée qui nous emmène dans le passé de la vie rurale dans cet environnement. Dans ses salles, vous pourrez voir les coutumes, les vêtements, les bijoux, la musique, les fêtes locales, ainsi que la façon de vivre et comment ils gagnaient leur vie. Certains échantillons contiennent également des objets de typologie punique et égyptienne, provenant de la nécropole de Puig des Molins.
• Centre d’interprétation fluviale.- À l’entrée de la commune de Santa Eulalia se trouve le Molí de Dalt ou Can Planetes, une maison paysanne avec un moulin à eau d’origine andalouse (Xe siècle) qui a fonctionné jusqu’en 1950. C’est actuellement le centre d’interprétation fluviale. L’interprétation et à partir de là commence cet itinéraire pour découvrir la relation étroite entre la rivière et la ville de Santa Eulalia.
• Vieux Pont – Route Fluviale.- De l’embouchure, dans la partie où la mer (Port Vell) entre dans la rivière jusqu’au Vieux Pont, qui est une promenade praticable. Dans ce cas, nous faisons la marche en sens inverse. Ce pont date du XVIIIe siècle et mesure 88 m de long, fait de pierre de taille irrégulière et de maçonnerie.
• Plage de Rio Santa Eulalia.- Cette plage urbaine commence à côté de l’embouchure, et une promenade animée avec des appartements et des restaurants parcourt son dos avec une extension de ½ km et une largeur de sable d’environ 20 m.
• Plage de Santa Eulalia.- Plage adaptée aux enfants et aux adultes, à côté de la promenade, avec du sable blanc un peu plus petit que le précédent, de 250 m sur environ +- 20 m de large, avec une pente douce.
• Marina de Santa Eulalia.- Le port local est situé au centre pour amarrer des bateaux entre 6 et 22 m. et des longueurs supérieures. Il dispose de 755 amarres. Il est également complété par des espaces d’ateliers et une variété de services de loisirs.
• Belvédère de Ses Estaques.- Dans cette zone boisée et à une hauteur de 33 m, un espace presque circulaire s’ouvre vers la mer, offrant des vues enviables, surtout par une journée ensoleillée et sans nuages.
• Palais des Congrès.- Cet important Palais des Congrès dispose d’un pavillon comme auditorium de 473 places avec 685 m2, auquel on accède par le Hall d’Exposition, les différentes salles se complètent ainsi que les services qu’il offre pour les conventions, présentations ou activités commerciales.
• Et l’église Notre-Dame de Lourdes.- Cette petite chapelle de plan rectangulaire et à façade plate, son intérieur se caractérise par ses arcs doubleaux presque jusqu’au sol dans ses six travées de nef.

Vous pouvez télécharger le PDF.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrez sous… pour télécharger et emporter au format PDF sur votre tablette ou Smartphone toutes les informations avec les plans, les points intéressants à visiter, les photos, les contacts, etc. Et si vous souhaitez être informé des nouvelles publications, il vous suffit de vous inclure dans le suivi pour les recevoir par email.

• SANTA EULALIA DEL RÍO. Rathaus, El Puig de Missa, Museum für Ethnographie, Can Planetes Center, Alte Brücke, Flussroute, Strände, Hafen, Kongresspalast usw.

Wenn Sie ein paar Tage Urlaub auf der Insel verbringen, ist dies eine der sehenswertesten Aussichten, denn die Stadt bietet sowohl kulturelle Besonderheiten als auch die Strände und Küsten, ohne dabei die Gastronomie zu vergessen.

Folgende Besichtigungen finden Sie vor:

• Das Rathaus.- Es handelt sich um ein typisch ibizenkisches Gebäude mit einer offenen Galerie mit sechs Rundbögen im Erdgeschoss und einem Obergeschoss. Es handelt sich um ein rechteckiges Gebäude mit Satteldach und einer kleinen Nische mit Glocke. Als nächstes unternehmen wir den Salamera-Spaziergang, der uns zu einem der örtlichen Strände führt.
• Saal Barrau. – Gleich gegenüber der Straße San Jaime auf der rechten Seite befindet sich das Tourismusbüro und die Saal Barrau ist dem Maler Laureano Barrau y Buñol (1863-1957) gewidmet.
• Puig de Missa.- Das Gebiet besteht aus dem religiösen Tempel, dem Friedhof, einer Gruppe typisch ibizenkischer Häuser und mehreren Museen. Der gesamte Hügel wurde 1952 als Malerische Landschaft anerkannt. Der Hügel liegt 52 m über dem Meeresspiegel und bietet großzügige Ausblicke auf die Umgebung und die Natur.
• Kirche Santa Eulalia. – Befestigtes religiöses Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, geweiht im Jahr 1568. Es wurde erbaut, um die Einwohner und ihre Mühlen vor nordafrikanischen und türkischen Piraten zu schützen. Es hat seinen halbkreisförmigen Wehrturm. Die Kirche ist einer der ersten vier Tempel, die nach der Reconquista auf der Insel errichtet wurden, einer für jeden „Quartó“, in den das Inselgebiet aufgeteilt wurde.
• Ethnographisches Museum von Ibiza. – Museum, das uns in vergangene Zeiten zurückversetzt und zeigt, wie das Landleben in dieser Umgebung aussah. In seinen Räumen können Sie Bräuche, Kleidung, Schmuck, Musik, lokale Feste sowie die Lebensweise und Lebensweise sehen wie sie ihren Lebensunterhalt verdienten. In einigen Proben sind auch Objekte mit punischer und ägyptischer Typologie enthalten, die aus der Nekropole Puig des Molins stammen.
• Fluss-Interpretationszentrum. – Am Eingang der Gemeinde Santa Eulalia befindet sich die Molí de Dalt oder Can Planetes, ein Bauernhaus mit einer Wassermühle andalusischen Ursprungs (10. Jahrhundert), das bis 1950 in Betrieb war. Derzeit ist es das Zentrum des Flusses Interpretation und von hier aus beginnt diese Route, mehr über die enge Beziehung zwischen dem Fluss und der Stadt Santa Eulalia zu erfahren.
• Alte Brücke – Flussroute. – Von der Mündung, an der Stelle, an der das Meer (Port Vell) in den Fluss mündet, bis zur Alten Brücke, die ein begehbarer Spaziergang ist. In diesem Fall machen wir den Spaziergang in umgekehrter Reihenfolge. Diese Brücke stammt aus dem 18. Jahrhundert, ist 88 m lang und besteht aus unregelmäßigem Quaderstein und Mauerwerk.
• Strand von Rio Santa Eulalia. – Dieser Stadtstrand beginnt an der Mündung und an seiner Rückseite verläuft eine belebte Promenade mit Apartments und Restaurants mit einer Länge von ½ km und einer Sandbreite von etwa 20 m.
• Strand von Santa Eulalia. – Für Kinder und Erwachsene geeigneter Strand neben der Promenade, mit weißem Sand, etwas kleiner als der vorherige, 250 m mal etwa +- 20 m breit, mit sanftem Gefälle.
• Marina de Santa Eulalia. – Der örtliche Hafen liegt zentral zum Anlegen von Booten zwischen 6 und 22 m. und größere Längen. Es verfügt über 755 Liegeplätze. Ergänzt wird es zudem durch Werkstatträume und vielfältige Freizeitangebote.
• Aussichtspunkt Ses Estaques. – In diesem Waldgebiet und auf einer Höhe von 33 m öffnet sich ein fast kreisförmiger Raum zum Meer hin, der beneidenswerte Ausblicke bietet, besonders an einem sonnigen und wolkenlosen Tag.
• Kongresspalast. – Dieser wichtige Kongresspalast verfügt über einen Pavillon als Auditorium mit 473 Sitzplätzen und einer Fläche von 685 m², der über die Ausstellungshalle betreten wird. Verschiedene Räume ergänzen einander und bieten Dienstleistungen für Tagungen, Präsentationen oder kommerzielle Aktivitäten.
• Und die Kirche Unserer Lieben Frau von Lourdes. – Diese kleine Kapelle mit rechteckigem Grundriss und flacher Front ist im Inneren durch Querbögen gekennzeichnet, die in den sechs Abschnitten des Kirchenschiffs fast bis zum Boden reichen.

Sie können das PDF herunterladen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und speichern Sie es unter…, um die PDF-Datei mit Plänen, interessanten Sehenswürdigkeiten, Fotos, Kontakten usw. herunterzuladen und auf Ihr Tablet oder Smartphone zu übertragen. Und wenn Sie über neue Veröffentlichungen informiert werden möchten, müssen Sie sich nur bei „Folgen“ eintragen, um diese per E-Mail zu erhalte