Información de viajes y monumentos del Románico.

– VALLE DEL RONCAL

Dispones de la información de estas localidades:

  • 1)  Ermita de San Bartolomé en Lumbier.
  • 2) Iglesia de San Juan Bautista en Orradre, estilo gótico, con ciertos detalles románicos, de finales del XII.
  • 3) Iglesia de La Purificación de Santa María en  Napal, estilo románico primitivo navarro S. X, y también elementos del XI y XII.
  • 4) Iglesia de San Fructuoso en  Iso, (en ruinas)
  • 5)  Iglesia de San Clemente en Aspurz, data del S. XII, es de nave única y su testero recto.
  • 6)  Iglesia de Santa María del Campo en Navascués, de finales del XI y principios del XII de estilo jaqués. En su exterior dispone de una rica decoración en su alero, posee modillones esculpidos con motivos profanos y decoraciones.
  • 7) Iglesia de San Cristóbal de Navascués, edificio gótico de la segunda mitad del siglo XIV con algunas modificaciones en el siglo XVIII. La portada principal del templo presenta notable interés de arco apuntado con arquivoltas cuyos capiteles están ricamente decorados con motivos figurativos de variada temática.
  • 8  Ermita de Nuestra Señora del Castillo de Burgui, con la imagen sedente de la Virgen con el niño de estilo románico de finales del siglo XII. Y su iglesia parroquial de San Pedro.
  • 9)  Ermita de San Esteban en Vidángoz, o de La Asunción del siglo XII, de pequeña dimensión con una nave de dos tramos y un ábside circular.
  • 10) Iglesia de San Esteban en Roncal, una construcción con aire de fortaleza del siglo XVI, destacan el retablo mayor (S.XVI) de estilo gótico-renacentista, y su órgano barroco junto con la sillería del coro del mismo estilo del S. XVII, su puente, Crucero renacentista de 1597 y sus edificios señoriales. En las afueras el mausoleo del tenor Julián Gayarre.
  • 11) Iglesia de Nuestra Srª. de San Salvador de Urzainqui, construida en estilo gótico y restaurada en estilo barroco. Y la Iglesia de San Martín junto al río Esca, del siglo XIII.
  • 12) Iglesia de San Cipriano de Isaba, del S. XVI levantada sobre otra más pequeña románica del siglo XIII quemada por los franceses en el siglo XV. El retablo mayor, es renacentista del S. XVI de cuatro cuerpos con finísima decoración plateresca, y escenas de la Pasión o de la vida de Jesús y de la Virgen. La Ermita de Idoia, con su talla gótica de la Virgen de Idoia, sus casas solariegas, y sus dos puentes romanos originarios del antiguo camino de Belagua.

.           Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar el archivo PDF.

RONCAL TRIP TO VALLEY

You have the information in these locations:

• 1) Ermita de San Bartolomé in Lumbier.

• 2) Church of San Juan Bautista in Orradre, Gothic, Romanesque in some detail, the end of XII.

• 3) Church of the Purification of St. Mary in Napal, S. Navarro primitive Romanesque X, and also elements of XI and XII.

• 4) Church of San Fructuoso in Iso (in ruins)

• 5) Church of San Clemente in Aspurz, data of S. XII, has a single nave and headwall straight.

• 6) Church of Santa Maria del Campo Navascués, of the late eleventh and early twelfth-style check. On the outside has a rich decor in your eaves, cantilevers has carved with profane and decorations.

• 7) Church of San Cristobal de Navascués, Gothic building of the second half of XIV century with some modifications in the eighteenth century. The main entrance of the temple has great interest pointed arch with archivolts whose capitals are richly decorated with figures of various themes.

• 8 Chapel of Our Lady of the Castle Burgui, with the image of the Virgin seated with the child in the Romanesque style of the late twelfth century. And the parish church of San Pedro.

• 9) Ermita de San Esteban in Vidángoz, or Assumption of the twelfth century, of small size with a nave of two sections and a circular apse.

• 10) Church of San Esteban in Roncal, a building with an air of XVI century fortress, highlight the altarpiece (S. XVI) Gothic-Renaissance and Baroque organ with the choir stalls of the same type of S . XVII, bridge, Renaissance Cruises in 1597 and its historical buildings. Outside the mausoleum of the tenor Julián Gayarre.

• 11) Church of Our Sr ª. San Salvador de Urzainqui, built in Gothic style, restored in Baroque style. And the Church of San Martín on the river Esca, the thirteenth century.

• 12) Church of San Cipriano de Isaba, S. XVI built on a smaller XIII century Romanesque burned by the French in the fifteenth century. The altarpiece is Renaissance S. XVI of four bodies with fine decoration plateresca, and scenes of the Passion or the life of Jesus and the Virgin. Idoia The Hermitage, with its Gothic carving of the Virgin of Idoia, ancestral homes, and two bridges originating from the ancient Roman road Belagua.

. Click on the image on the right button and save as … to download the PDF.

TRIP RONCAL à la vallée

Vous avez l’information contenue dans ces sites:

• 1) Ermita de San Bartolomé de Lumbier.

• 2) Église de San Juan Bautista de Orradre, gothique, roman en détail, la fin du XII.

• 3) Église de la Purification de Sainte-Marie dans Napal, S. romane primitive Navarro éléments X, et aussi des XI et XII.

• 4) Eglise de San Fructuoso dans Iso (en ruine)

• 5) Eglise de San Clemente en Aspurz, les données de S. XII, a une nef unique et mur de tête droite.

• 6) Eglise de Santa Maria del Campo Navascués, de la vérification de la fin du XIIe-début XIe et le style. A l’extérieur a un riche décor de votre avant-toit, des consoles a sculpté avec profane et décorations.

• 7) Église de San Cristobal de Navascués, édifice gothique de la seconde moitié du XIVe siècle, avec quelques modifications dans le dix-huitième siècle. L’entrée principale du temple a un grand intérêt ogive avec des archivoltes dont les chapiteaux sont richement décorés avec des figures de divers thèmes.

• 8 Chapelle de Notre Dame du Château Burgui, à l’image de la Vierge assise avec l’enfant dans le style roman de la fin du XIIe siècle. Et l’église paroissiale de San Pedro.

• 9) Ermita de San Esteban de Vidángoz, ou de prise en charge du XIIe siècle, de petite taille avec une nef de deux sections et une abside circulaire.

• 10) Église de San Esteban de Roncal, un bâtiment avec un air de forteresse du XVIe siècle, mettez en surbrillance le retable (S. XVI) gothico-Renaissance et de l’orgue baroque avec les stalles du chœur du même type de S . XVII, pont, Renaissance Cruises en 1597 et ses bâtiments historiques. En dehors du mausolée du ténor Julián Gayarre.

• 11) Eglise Notre-Sr ª. San Salvador de Urzainqui, construite en style gothique, restauré dans le style baroque. Et l’église de San Martín sur la rivière Esca, le treizième siècle.

• 12) Eglise de San Cipriano de Isaba, S. XVI construit sur une petite romane du XIIIe siècle incendié par les Français au XVe siècle. Le retable est de style Renaissance S. XVI de quatre organismes avec plateresca décoration raffinée, et des scènes de la Passion ou la vie de Jésus et la Vierge. Idoia L’Hermitage, avec sa sculpture gothique de la Vierge de Idoia, des maisons ancestrales, et de deux ponts en provenance de l’ancienne voie romaine Belagua.

. Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrer sous … pour télécharger le PDF.

RONCAL TRIP TO-TAL

Sie haben die Informationen in diesen Orten:

• 1) Ermita de San Bartolomé in Lumbier.

• 2) Kirche San Juan Bautista in Orradre, Gotik, Romanik in irgendeinem Detail, das Ende des XII.

• 3) Kirche der Reinigung von St. Mary in Napal, S. Navarro primitive romanische X, und auch Elemente des XI und XII.

• 4) Kirche von San Fructuoso in Iso (in Trümmern)

• 5) Kirche San Clemente in Aspurz, Daten von S. XII, hat ein einziges Kirchenschiff und headwall gerade.

• 6) Kirche Santa Maria del Campo Navascués, des späten elften und frühen zwölften Stil zu überprüfen. Auf der Außenseite hat eine reiche Dekoration in deinem Dach, hat Cantilever mit profanen und Dekorationen geschnitzt.

• 7) Kirche von San Cristobal de Navascués, gotischer Bau aus der zweiten Hälfte des XIV. Jahrhunderts mit einigen Änderungen im achtzehnten Jahrhundert. Der Haupteingang des Tempels hat großes Interesse Spitzbogen mit Archivolten, deren Kapitelle sind reich mit Figuren aus verschiedenen Themen dekoriert.

• 8 Marienkapelle des Schlosses Burgui, mit dem Bild der Jungfrau mit dem Kind im romanischen Stil des späten zwölften Jahrhundert sitzt. Und der Pfarrkirche von San Pedro.

• 9) Ermita de San Esteban in Vidangoz oder Übernahme des zwölften Jahrhunderts, der geringen Größe mit einem Kirchenschiff aus zwei Teilen und einem runden Apsis.

• 10) Kirche von San Esteban in Roncal, ein Gebäude mit einem Hauch von XVI Jahrhundert Festung, markieren Sie das Altarbild (S. XVI) aus Gotik und Renaissance und Barock-Orgel mit dem Chorgestühl des gleichen Typs von S . XVII, Brücke, Renaissance Cruises im Jahr 1597 und seinen historischen Gebäuden. Außerhalb des Mausoleums des Tenors Julián Gayarre.

• 11) Die Kirche der Heiligen Sr ª. San Salvador de Urzainqui, im gotischen Stil erbaut, im barocken Stil restauriert. Und die Kirche San Martín am Fluss Esca, dem dreizehnten Jahrhundert.

• 12) Kirche San Cipriano de Isaba, S. XVI gebaut auf einer kleineren romanischen XIII Jahrhundert von der Französisch im fünfzehnten Jahrhundert gebrannt. Das Altarbild ist Renaissance S. XVI vier Stellen mit feinem Dekor plateresca und Szenen der Passion oder das Leben von Jesus und der Jungfrau. Idoia Die Eremitage mit ihren gotische Skulptur der Jungfrau von Idoia, Herrenhäuser und zwei Brücken, die aus der alten Römerstraße Belagua.

Klicken Sie auf das Bild auf die rechte Maustaste und “Speichern unter …, um die PDF-Download.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s