Información de viajes y monumentos del Románico.

• TRYAVNA Municipalidad, Silvy’s Place, Plaza Capitán Dyado Nikola, Torre del Reloj, Iglesia Ortodoxa de San Miguel, y su Casco Viejo.

Tryavna es una localidad ubicada en la parte central del país en las faldas de la parte norte de Stara Planina en los Balcanes centrales. Esta zona estuvo habitada por las tribus tracias. En esta localidad se fundó la Escuela de Arte de Tryavna en la época del renacimiento (S. XVIII-XIX) y cuenta con un rico patrimonio artístico.

Encontraras las siguientes visitas:

  • El Ayuntamiento/Municipalidad.- Un moderno edificio en un lateral de la plaza Pencho Slaveikov con cuatro plantas. Junto al Centro Comercial Comunitario Pencho Slaveikov, y tenemos en un lateral su Oficina de Turismo.
  • Escuela PR Slaveikov.- Petko Rachev Slaveikov High School Tryavna es una escuela con una historia de 179 años.
  • The Old School Museum – La Vieja Escuela.- En el interior de la vieja Escuela se muestran en sus salas diferentes exposiciones a modo de museo etnográfico, con las características de este edificio, además de una exposición de relojes antiguos.
  • Iglesia Ortodoxa San Miguel Arcángel.- Este templo se fundó en el S. XII, pero ha tenido algunas reconstrucciones, el templo fue quemado cuando el ataque de Kurdzhali a esta ciudad en 1798 la última en el año 1821, también está situada inferior al suelo de la calle varios metros.
  • Torre del Reloj.- Esta torre de planta cuadrada es una construcción de 1814, sobre su primer cuerpo se alza uno con forma octogonal y culmina con un chapitel de madera abierto con su ventana y un cono de pizarra.
  • Puente Antiguo “Kivgireniyat”.- Este puente es la unión de las dos partes del casco antiguo de Tryavna, y el lugar de vista obligada, aunque el mismo no posea otro encanto que las construcciones de sus casas algunas poseen lajas de piedra en sus tejados y sus calles empedradas.
  • Y las diferentes casas típicas o el Museo de Arte Asiático y Africano.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone.

  •  TRYAVNA Община, Мястото на Силви, площад „Капитан Дядо Никола“, часовниковата кула, православната църква на Сан Мигел и стария му град.

Трявна е град, разположен в централната част на страната по склоновете на северната част на Стара планина в централните Балкани. Този район е бил обитаван от тракийските племена. В този град Тревненската художествена школа е основана по времето на Ренесанса (18-19 век) и има богато художествено наследство.

Ще намерите следните посещения:

  • Кметството / Община.- Модерна сграда от едната страна на площад Пенчо Славейков с четири етажа. До търговския център „Пенчо Славейков” има туристически офис от едната страна.
  • училище „П.Р.Славейков” .- Гимназия Петко Рачев Славейков Трявна е училище с история от 179 години.
  • Музеят на старото училище – The Old School.- Вътре в старото училище в стаите им са показани различни изложби като етнографски музей с характеристиките на тази сграда, както и изложба на стари часовници.
  • Православната църква Сан Мигел Архангел. Етаж на улицата на няколко метра.
  • Clock Tower.- Тази квадратна кула е конструкция от 1814 г., върху първото тяло стои една с осмоъгълна форма и завършва с отворен дървен шпил с прозореца и шистов конус.
  • Старият мост „Кивгереният”. Покриви и калдъръмени улици.
  • И различните типични къщи или Музея на азиатското и африканското изкуство.

Можете да изтеглите PDF файла с информация, планове, снимки и контакти.

Кликнете върху изображението с десния бутон и запазете като …, за да изтеглите и донесете PDF файла на вашия таблет или смартфон.

  • TRYAVNA Municipality, Silvy’s Place, Captain Dyado Nikola Square, Clock Tower, Orthodox Church of San Miguel, and its Old Town.

Tryavna is a town located in the central part of the country on the slopes of the northern part of Stara Planina in the central Balkans. This area was inhabited by the Thracian tribes. In this town the Tryavna School of Art was founded at the time of the Renaissance (18th-19th century) and has a rich artistic heritage.

You will find the following visits:

  • The Town Hall / Municipality.- A modern building on one side of the Pencho Slaveikov square with four floors. Next to the Pencho Slaveikov Community Shopping Center, and we have its Tourist Office on one side.
  • PR Slaveikov School.- Petko Rachev Slaveikov High School Tryavna is a school with a history of 179 years.
  • The Old School Museum.- Inside the old School, different exhibitions are shown in their rooms as an ethnographic museum, with the characteristics of this building, as well as an exhibition of old clocks.
  • San Miguel Arcángel Orthodox Church.- This temple was founded in the 12th century, but it has had some reconstructions, the temple was burned when Kurdzhali’s attack on this city in 1798, the last one in 1821, is also located below the Street floor several meters.
  • Clock Tower.- This square tower is a construction of 1814, on its first body stands one with an octagonal shape and culminates with an open wooden spire with its window and a slate cone.
  • Old Bridge «Kivgireniyat» .- This bridge is the union of the two parts of the old town of Tryavna, and the place of sight, although it has no other charm than the constructions of its houses some have stone slabs in their Rooftops and cobbled streets.
  • And the different typical houses or the Museum of Asian and African Art.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Click on the image with the right button and save as … to download and bring the PDF file to your tablet or smartphone.

  • TRYAVNA Municipalité, Silvy’s Place, place du Capitaine Dyado Nikola, tour de l’horloge, église orthodoxe de San Miguel et sa vieille ville.

Tryavna est une ville située dans la partie centrale du pays sur les pentes de la partie nord de Stara Planina dans les Balkans centraux. Cette zone était habitée par les tribus thraces. Dans cette ville, l’école d’art Tryavna a été fondée à l’époque de la Renaissance (XVIIIe-XIXe siècle) et possède un riche patrimoine artistique.

Vous trouverez les visites suivantes:

  • La Mairie / Municipalité.- Un bâtiment moderne d’un côté de la place Pencho Slaveikov à quatre étages. À côté du centre commercial communautaire Pencho Slaveikov, nous avons son office de tourisme d’un côté.
  • École PR Slaveikov – Lycée Petko Rachev Slaveikov Tryavna est une école avec une histoire de 179 ans.
  • Le Musée de la vieille école – À l’intérieur de la vieille école, différentes expositions sont présentées dans leurs salles comme un musée ethnographique, avec les caractéristiques de ce bâtiment, ainsi qu’une exposition d’horloges anciennes.
  • Église orthodoxe San Miguel Arcángel – Ce temple a été fondé au 12ème siècle, mais il a eu quelques reconstructions, le temple a été brûlé lorsque l’attaque de Kurdzhali sur cette ville en 1798, la dernière en 1821, est également située en dessous de la Plancher de rue à plusieurs mètres.
  • Tour de l’Horloge.- Cette tour carrée est une construction de 1814, sur son premier corps se dresse une de forme octogonale et culmine avec une flèche en bois ouverte avec sa fenêtre et un cône d’ardoise.
  • Vieux pont «Kivgireniyat» .- Ce pont est l’union des deux parties de la vieille ville de Tryavna, et le lieu de vue, bien qu’il n’ait pas d’autre charme que les constructions de ses maisons, certains ont des dalles de pierre dans leur Toits et rues pavées.
  • Et les différentes maisons typiques ou le Musée d’art asiatique et africain.

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations, des plans, des photos et des contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrez sous … pour télécharger et amener le fichier PDF sur votre tablette ou smartphone.

  • TRYAVNA Gemeinde, Silvy’s Place, Kapitän Dyado Nikola Square, Glockenturm, orthodoxe Kirche von San Miguel und ihre Altstadt.

Tryavna ist eine Stadt im zentralen Teil des Landes an den Hängen des nördlichen Teils von Stara Planina auf dem zentralen Balkan. Dieses Gebiet wurde von den thrakischen Stämmen bewohnt. In dieser Stadt wurde die Tryavna School of Art zur Zeit der Renaissance (18.-19. Jahrhundert) gegründet und verfügt über ein reiches künstlerisches Erbe.

Sie finden folgende Besuche:

  • Das Rathaus / die Gemeinde. – Ein modernes Gebäude auf einer Seite des Pencho Slaveikov-Platzes mit vier Stockwerken. Neben dem Pencho Slaveikov Community Shopping Center und dem Tourismusbüro auf der einen Seite.
  • PR Slaveikov School.- Petko Rachev Slaveikov High School Tryavna ist eine Schule mit einer Geschichte von 179 Jahren.
  • Das Old School Museum – In der alten Schule werden in ihren Klassenzimmern verschiedene Ausstellungen als ethnografisches Museum mit den Merkmalen dieses Gebäudes sowie eine Ausstellung antiker Uhren gezeigt.
  • Orthodoxe Kirche San Miguel Arcángel. – Dieser Tempel wurde im 12. Jahrhundert gegründet, wurde jedoch einige Male rekonstruiert. Der Tempel wurde verbrannt, als Kurdzhalis Angriff auf diese Stadt im Jahr 1798, der letzte im Jahr 1821, ebenfalls unterhalb des Tempels liegt Straßenboden mehrere Meter.
  • Glockenturm.- Dieser quadratische Turm stammt aus dem Jahr 1814, auf seinem ersten Körper steht einer mit einer achteckigen Form und gipfelt in einem offenen Holzturm mit Fenster und Schieferkegel.
  • Alte Brücke „Kivgireniyat“ .- Diese Brücke ist die Vereinigung der beiden Teile der Altstadt von Tryavna und der Ort der Sicht, obwohl sie keinen anderen Charme hat als die Konstruktionen ihrer Häuser, in denen einige Steinplatten haben Dächer und gepflasterte Straßen.
  • Und die verschiedenen typischen Häuser oder das Museum für asiatische und afrikanische Kunst.

Sie können das PDF mit Informationen, Plänen, Fotos und Kontakten herunterladen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und speichern Sie es unter …, um die PDF-Datei herunterzuladen und auf Ihr Tablet oder Smartphone zu bringen.