• ROMÁNICO EN SORIA (VI). Claustro e iglesia San Juan de Duero, Claustro e Iglesia Concatedral de San Pedro, Iglesia de Santo Domingo, e Iglesia San Juan de Rabanera, Monasterio de San Polo, Iglesia de El Salvador, Iglesia Santa María de la Mayor, Y las Ruinas Iglesia de San Nicolás.

Este bloque dedicado a la capital y que emplearemos dos jornadas para recorrer de forma peatonal salvo los puntos más alejados. Y que podremos apreciar algunos monumentos más en nuestro trayecto.

Encontraras las siguientes visitas:

Claustro e Iglesia San Juan de Duero.- San Juan de Duero nos espera a orillas del río (margen izquierda) que le da nombre. De la primitiva edificación monacal se conservan la iglesia y el claustro, original de principios del S. XIII y único en su género por la diversidad y peculiaridad de los estilos artísticos representados en los tramos de sus arquerías
Claustro y Concatedral de San Pedro.- Conserva de época románica, el claustro de grandes dimensiones de mediados del S. XII, conservado tres de sus pandas. Se comenzó por el ala Oeste a mediados del XI y se continuó por la Norte y Este, de la fecha que hay en una inscripción funeraria en el muro oriental de 1205 se supone que ya estaba a primeros del S. XIII concluido. Concatedral de San Pedro.- El templo fue construido sobre la anterior iglesia primitiva románica. Tras el hundimiento de parte del templo acaecido por trabajos en su interior del cimborrio y la torre, fue construida sobre la fábrica primitiva con tres naves de cinco tramos en el S. XVI (1520-1577) en estilo renacentista entre otros.
Iglesia de Santo Domingo.- Muchas veces este templo de Soria, es para algunos autores uno de los mejores ejemplares del románico hispano junto con el antiguo monasterio de San Juan de Duero. Fue erigida aproximadamente en el siglo XII, sin embargo; no todas las estructuras que se pueden apreciar en esta edificación datan de este mismo siglo, ya que a través de los tiempos se le han realizado varias remodelaciones y se le han añadido varias estructuras. Posee una cabecera y un crucero de estilo renacimiento tardío que data desde el siglo XVI.
Iglesia de San Juan de Rabanera.- iglesia del S. XII, el ábside es el elemento más significativo al exterior, por su estructura y decoración. La portada occidental pertenecía a la iglesia de San Nicolás, hoy en ruinas
Monasterio de San Polo.- En este lugar los templarios comenzaron la construcción del monasterio en el S. XII, del emplazamiento que sería su encomienda. Sitio de defensa, huerta, etc. en 1270 con su iglesia. Actualmente queda esta última como vivienda particular.
Iglesia de El Salvador.- Este templo del románico tardío del S. XII se conserva su ábside semicircular con bóveda de cuarto de esfera y el presbiterio de cañón. Junto a esta iglesia se fundó un hospital de peregrinos en 1485.
Iglesia Santa María de la Mayor.- Templo de finales del S. XII principios del XIII, se halla frente al ayuntamiento de Soria. Fue otro de los templos románicos de la capital soriana aun cuando hoy solo quedan algunos vestigios de su pasado, bajo la advocación de San Gil.
Y las Ruinas Iglesia de San Nicolás.- En la actualidad quedan en pie solo una parte de su muro meridional, la cabecera y los primeros dos cuerpos de su torre. En su cripta se encontró el antipendio, (que representa la entrada de Cristo en Jerusalén), se ha trasladado a la iglesia de San Pedro.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone. Y si deseas conocer las nuevas publicaciones solo tienes incluirte en seguir para recibirlas.

ROMANESQUE IN SORIA (VI). Cloister and Church of San Juan de Duero, Cloister and Co-Cathedral Church of San Pedro, Church of Santo Domingo, and Church of San Juan de Rabanera, Monastery of San Polo, Church of El Salvador, Church of Santa María de la Mayor, and the Ruins of the Church of St Nicolas.

This block dedicated to the capital and that we will use two days to walk around in a pedestrian way except for the most remote points. And that we will be able to appreciate some more monuments on our journey.

You will find the following visits:

Cloister and Church of San Juan de Duero.- San Juan de Duero awaits us on the banks of the river (left bank) that gives it its name. Of the primitive monastic building, the church and the cloister are preserved, original from the beginning of the 13th century and unique in its kind due to the diversity and peculiarity of the artistic styles represented in the sections of its arches.
Cloister and Co-Cathedral of San Pedro.- Preserved from the Romanesque period, the large cloister from the middle of the 12th century, with three of its pandas preserved. It began with the West wing in the middle of the XI and continued through the North and East, from the date that there is in a funerary inscription on the eastern wall of 1205 it is assumed that it was already completed at the beginning of the XIII century. Co-Cathedral of San Pedro.- The temple was built on the previous primitive Romanesque church. After the collapse of part of the temple caused by work inside the dome and the tower, it was built on the original factory with three naves of five sections in the 16th century (1520-1577) in Renaissance style among others.
Church of Santo Domingo.- Many times this temple in Soria is, for some authors, one of the best examples of Hispanic Romanesque together with the old monastery of San Juan de Duero. It was erected approximately in the 12th century, however; Not all the structures that can be seen in this building date from this same century, since various remodelings have been carried out over time and various structures have been added. It has a late Renaissance style chancel and transept dating from the 16th century.
Church of San Juan de Rabanera.- 12th century church, the apse is the most significant element on the outside, due to its structure and decoration. The western portal belonged to the church of San Nicolás, today in ruins
Monastery of San Polo.- In this place the Templars began the construction of the monastery in the 12th century, on the location that would be their entrustment. Defense site, orchard, etc. in 1270 with its church. Currently the latter remains as a private home.
Church of El Salvador.- This late Romanesque temple from the 12th century has preserved its semicircular apse with a quarter sphere vault and the barrel presbytery. Next to this church a pilgrims’ hospital was founded in 1485.
Church of Santa María de la Mayor.- Temple from the end of the 12th century, beginning of the 13th century, it is located in front of the Soria town hall. It was another of the Romanesque temples of the Soria capital even though today only a few vestiges of its past remain, dedicated to San Gil.
And the Ruins Church of San Nicolás.- At present, only part of its southern wall, the head and the first two bodies of its tower remain standing. The antipendium was found in its crypt, (representing the entry of Christ into Jerusalem), it has been moved to the church of San Pedro.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Right-click on the image and save as… to download and take the PDF file to your tablet or smartphone. And if you want to know the new publications you only have to include yourself in follow to receive them.

ROMAN À SORIA (VI). Cloître et église de San Juan de Duero, Église du cloître et co-cathédrale de San Pedro, Église de Santo Domingo et Église de San Juan de Rabanera, Monastère de San Polo, Église d’El Salvador, Église de Santa María de la Mayor, et les ruines de l’église de St Nicolas.

Ce bloc dédié à la capitale et que nous mettrons deux jours à parcourir de manière piétonne sauf pour les points les plus reculés. Et que nous pourrons apprécier d’autres monuments au cours de notre voyage.

Vous trouverez les visites suivantes:

Cloître et église de San Juan de Duero.- San Juan de Duero nous attend sur les rives du fleuve (rive gauche) qui lui donne son nom. De l’édifice monastique primitif, l’église et le cloître sont conservés, originaux du début du XIIIe siècle et uniques en leur genre en raison de la diversité et de la particularité des styles artistiques représentés dans les sections de ses arcs.
Cloître et co-cathédrale de San Pedro.- Préservé de l’époque romane, le grand cloître du milieu du XIIe siècle, avec trois de ses pandas conservés. Il a commencé par l’aile ouest au milieu du XI et s’est poursuivi par le nord et l’est, à partir de la date qu’il y a dans une inscription funéraire sur le mur oriental de 1205, on suppose qu’il était déjà achevé au début du XIII siècle. Co-cathédrale de San Pedro.- Le temple a été construit sur l’ancienne église romane primitive. Après l’effondrement d’une partie du temple provoqué par des travaux à l’intérieur du dôme et de la tour, il fut construit sur l’usine d’origine à trois nefs de cinq travées au XVIe siècle (1520-1577) dans le style Renaissance entre autres.
Église de Santo Domingo.- Plusieurs fois, ce temple de Soria est, pour certains auteurs, l’un des meilleurs exemples de l’art roman hispanique avec l’ancien monastère de San Juan de Duero. Il a été érigé environ au 12ème siècle, cependant; Toutes les structures que l’on peut voir dans ce bâtiment ne datent pas de ce même siècle, car divers remodelages ont été effectués au fil du temps et diverses structures ont été ajoutées. Elle possède un chœur et un transept de style Renaissance tardive datant du XVIe siècle.
Église de San Juan de Rabanera.- Église du XIIe siècle, l’abside est l’élément le plus significatif à l’extérieur, en raison de sa structure et de sa décoration. Le portail ouest appartenait à l’église de San Nicolás, aujourd’hui en ruine
Monastère de San Polo.- Dans ce lieu, les Templiers ont commencé la construction du monastère au XIIe siècle, à l’emplacement qui leur serait confié. Site de défense, verger, etc. en 1270 avec son église. Actuellement, ce dernier reste comme une maison privée.
Église du Salvador.- Ce temple roman tardif du XIIe siècle a conservé son abside semi-circulaire voûtée en quart de sphère et le presbytère en berceau. À côté de cette église, un hôpital de pèlerins a été fondé en 1485.
Église de Santa María de la Mayor.- Temple de la fin du XIIe siècle, début du XIIIe siècle, il est situé en face de la mairie de Soria. C’était un autre des temples romans de la capitale de Soria même s’il ne reste aujourd’hui que quelques vestiges de son passé, dédiés à San Gil.
Et les Ruines de l’Église de San Nicolás.- À l’heure actuelle, seule une partie de son mur sud, la tête et les deux premiers corps de sa tour restent debout. L’antipendium a été retrouvé dans sa crypte, (représentant l’entrée du Christ à Jérusalem), il a été déplacé dans l’église de San Pedro.

Vous pouvez télécharger le PDF avec informations, plans, photos et contacts.

Faites un clic droit sur l’image et enregistrez sous… pour télécharger et emporter le fichier PDF sur votre tablette ou votre smartphone. Et si vous voulez connaître les nouvelles publications, vous n’avez qu’à vous inclure dans le suivi pour les recevoir.

ROMAN À SORIA (VI). Kreuzgang und Kirche San Juan de Duero, Kreuzgang und Co-Kathedrale Kirche San Pedro, Kirche Santo Domingo und Kirche San Juan de Rabanera, Kloster San Polo, Kirche El Salvador, Kirche Santa María de la Mayor, und die Ruinen der Kirche St. Nikolaus.

Vous trouverez les visites suivantes :

Cloître et église de San Juan de Duero.- San Juan de Duero nous attend sur les rives du fleuve (rive gauche) qui lui donne son nom. De l’édifice monastique primitif, l’église et le cloître sont conservés, originaux du début du XIIIe siècle et uniques en leur genre en raison de la diversité et de la particularité des styles artistiques représentés dans les sections de ses arcs.
Cloître et co-cathédrale de San Pedro.- Préservé de l’époque romane, le grand cloître du milieu du XIIe siècle, avec trois de ses pandas conservés. Il a commencé par l’aile ouest au milieu du XI et s’est poursuivi par le nord et l’est, à partir de la date qu’il y a dans une inscription funéraire sur le mur oriental de 1205, on suppose qu’il était déjà achevé au début du XIII siècle. Co-cathédrale de San Pedro.- Le temple a été construit sur l’ancienne église romane primitive. Après l’effondrement d’une partie du temple provoqué par des travaux à l’intérieur du dôme et de la tour, il fut construit sur l’usine d’origine à trois nefs de cinq travées au XVIe siècle (1520-1577) dans le style Renaissance entre autres.
Église de Santo Domingo.- Plusieurs fois, ce temple de Soria est, pour certains auteurs, l’un des meilleurs exemples de l’art roman hispanique avec l’ancien monastère de San Juan de Duero. Il a été érigé environ au 12ème siècle, cependant; Toutes les structures que l’on peut voir dans ce bâtiment ne datent pas de ce même siècle, car divers remodelages ont été effectués au fil du temps et diverses structures ont été ajoutées. Elle possède un chœur et un transept de style Renaissance tardive datant du XVIe siècle.
Église de San Juan de Rabanera.- Église du XIIe siècle, l’abside est l’élément le plus significatif à l’extérieur, en raison de sa structure et de sa décoration. Le portail ouest appartenait à l’église de San Nicolás, aujourd’hui en ruine
Monastère de San Polo.- Dans ce lieu, les Templiers ont commencé la construction du monastère au XIIe siècle, à l’emplacement qui leur serait confié. Site de défense, verger, etc. en 1270 avec son église. Actuellement, ce dernier reste comme une maison privée.
Église du Salvador.- Ce temple roman tardif du XIIe siècle a conservé son abside semi-circulaire voûtée en quart de sphère et le presbytère en berceau. À côté de cette église, un hôpital de pèlerins a été fondé en 1485.
Église de Santa María de la Mayor.– Temple de la fin du XIIe siècle, début du XIIIe siècle, il est situé en face de la mairie de Soria. C’était un autre des temples romans de la capitale de Soria même s’il ne reste aujourd’hui que quelques vestiges de son passé, dédiés à San Gil.
Et les Ruines de l’Église de San Nicolás.- À l’heure actuelle, seule une partie de son mur sud, la tête et les deux premiers corps de sa tour restent debout. L’antipendium a été retrouvé dans sa crypte, (représentant l’entrée du Christ à Jérusalem), il a été déplacé dans l’église de San Pedro.