Información de viajes y monumentos del Románico.

– PIRINEO NAVARRO POR EL CAMINO DE SANTIAGO

Dispones de la información de estas localidades:

  • 1)  Iglesia de San Martín de Tours en Artieda,  data de época románica levantado en las postrimerías del siglo XII
  • 2) Monasterio San Salvador de Leyre, Mantiene partes de la construcción románica del siglo XI al siglo XII, como la cripta, los ábsides, la torre, la nave principal y el pórtico, conocido como Porta Speciosa.
  • 3) Iglesia de Santa María la Real en Sanguesa, una magnífica portada, auténtico retablo en piedra, en ella se representa el Juicio Final, es del S. XI.
  • 4) Iglesia   de San Pedro en Aibar, Iglesia del S. XII dentro de un románico perteneciente al arte del camino de Santiago.
  • 5)  Iglesia de Santa María en Aibar, interesante la nave es de cuatro tramos con arcos fajones dobles, y su ábside semicircular.
  • 6)  Monasterio benedictino de Santa María de Fonfría y la Iglesia de El Salvador en Salvatierra de Escá del estilo gótico tardío.
  • 7) Iglesia  de San Esteban en Sigüés, del Ramal norte del Camino de Santiago procedente de Puente la Reina entra en la localidad para atravesar el puente antiguo en dirección a Tiermas (Berdún, Sigües, Escó y Tiermas).
  • Ermita de San Babil en Puente La Reina, del S. XII.
  • 9)  Iglesia de  San Miguel Arcángel en Alastuey, S. XII y XIII.
  • 10) Iglesia de San Pedro en Arbués, originalmente románica.
  • 11) Iglesia de San Sebastián de Santa María de la Peña, el S. XII.
  • 12) Iglesia de San Salvador en Murillo, de los S. XI-XV, Sus restos de construcción románica, están situados en el ábside y en los tramos próximos de las naves, también descendiendo a su interesante cripta.
  • 13) Iglesia de Santiago de Agüero, templo basilical tres ábsides y con tres naves que nunca llego a concluirse, del S. XII.
  • 14) Iglesia del Salvador  de Agüero, templo románico del S. XII,  joya del Camino de Santiago.
  • 15) Iglesia de San Martín de Riglos, es la pequeña iglesia del Monasterio de San Martín, que data del siglo XI.
  • 16) Iglesia de Santa María en Concilio, del S. XII, dispone de nave única y ábside semicircular con bóveda de cuarto de esfera.
  • 17) Torre de San Pedro en Ayerbe, de su antigua fábrica de la colegiata, solo se conserva su torre campanario que es del S. XII

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar el archivo PDF.

JOURNEY TO THE PYRENEES NAVARRO THE ROAD TO SANTIAGO
You have the information in these locations:
• 1) Church of St. Martin of Tours in Artieda, dating from Roman times up in the late twelfth century
• 2) San Salvador de Leyre Monastery, keeps parts of the XI century Romanesque building to the twelfth century, as the crypt, the apse, the tower, the nave and the porch, known as Porta Speciosa.
• 3) Church of Santa Maria la Real in Sanguesa, a magnificent facade, the true altar of stone, it depicts the Last Judgement, is S. XI.
• 4) Church of San Pedro in Aibar, Church of S. XII in a Romanesque art belonging to the path of Santiago.
• 5) Church of Santa Maria in Aibar, interesting craft is of four bays with double arches and semicircular apse.
• 6) Monastery of Santa Maria de Fonfría and the Church of El Salvador in Salvatierra de Esca late Gothic style.
• 7) Church of San Esteban in Sigüés, the northern branch of the Camino de Santiago from Puente la Reina comes into the town to cross the old bridge towards Tiermas (Berdún, Still, Scotland and Tiermas).
•       Ermita de San Babila Puente La Reina, S. XII.
• 9) Church of St. Michael the Archangel in Alastuey, S. XII and XIII.
• 10) Church of San Pedro in Arbués, originally Romanesque.
• 11) Church of San Sebastian de Santa María de la Peña, S. XII.
• 12) Church of San Salvador Murillo, the S. XI-XV, The remains of Roman construction, are located in the apse and in the next sections of the ships, also down to its interesting crypt.
• 13) Church of Santiago de Agüero, a basilica church with three apses and three naves that was never concluded, S. XII.
• 14) Church of the Savior of Omen, Romanesque church of S. XII, jewel of the Camino de Santiago.
• 15) Church of San Martín de Riglos, is the little church of the Monastery of San Martín, dating from the eleventh century.
• 16) Church of Santa Maria in Council, S. XII, has a single nave and semicircular apse vaulted room area.
• 17) Torre de San Pedro in Ayers, his former collegiate factory, only retains its bell tower is the S. XII
Click on the image on the right button and save as … to download the PDF.

VOYAGE AU PYRENEES NAVARRO le chemin de Compostelle
Vous avez l’information contenue dans ces sites:
• 1) Église de Saint-Martin de Tours en Artieda, datant de l’époque romaine dans la fin du XIIe siècle
• 2) San Salvador de Leyre monastère, maintient les pièces de l’édifice roman du XIe siècle au XIIe siècle, que la crypte, l’abside, la tour, la nef et le porche, connu sous le nom de Porta Speciosa.
• 3) Eglise de Santa Maria la Real de Sangüesa, une magnifique façade, le véritable autel de pierre, il représente le Jugement dernier, est S. XI.
• 4) Eglise de San Pedro en Aibar, l’église de S. XII dans un art roman appartenant au chemin de Santiago.
• 5) Eglise de Santa Maria en Aibar, de l’artisanat est intéressant, c’est de quatre travées avec des arcs doubles et abside semi-circulaire.
• 6) Monastère de Santa Maria Fonfría de l’Eglise et d’El Salvador à Salvatierra de Esca style gothique tardif.
• 7) Église de San Esteban de Sigüés, la branche nord du Camino de Santiago de Puente la Reina est dans la ville de traverser le vieux pont vers Tiermas (Berdún, Still, en Ecosse et Tiermas).
•       Ermita de San Babila Puente la Reina, S. XII.
• 9) Église de Saint Michel Archange en Alastuey, S. XII et XIII.
• 10) Eglise de San Pedro de Arbués, à l’origine romane.
• 11) Eglise de San Sebastian de Santa María de la Peña, S. XII.
• 12) Eglise de San Salvador Murillo, le S. XI-XV, Le reste de la construction romaine, se trouvent dans l’abside et dans les sections suivantes des navires, également vers le bas pour sa crypte intéressante.
• 13) Eglise de Santiago de Agüero, une basilique à trois absides et trois nefs qui n’a jamais été conclu, S. XII.
• 14) Eglise Saint-Sauveur de Omen, église romane de S. XII, joyau de Camino de Santiago.
• 15) Eglise de San Martín de Riglos, est la petite église du monastère de San Martín, datant du XIe siècle.
• 16) Eglise de Santa Maria en conseil, S. XII, a une seule nef en plein cintre et abside en cul coin salon.
• 17) Torre de San Pedro à Ayers, son usine ancienne collégiale, ne conserve que son clocher est le S. XII
Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrer sous … pour télécharger le PDF.

REISE in die Pyrenäen NAVARRO Der Jakobsweg
Sie haben die Informationen in diesen Orten:
• 1) Kirche St. Martin von Tours in Artieda, aus der Römerzeit bis in den späten zwölften Jahrhundert
• 2) San Salvador de Leyre-Kloster, hält Teile des XI Jahrhundert romanisches Gebäude aus dem zwölften Jahrhundert, als die Krypta, die Apsis, der Turm, das Kirchenschiff und der Vorhalle, wie Porta Speciosa bekannt.
• 3) Kirche Santa Maria la Real in Sangüesa, einer herrlichen Fassade, der wahre Altar aus Stein, es zeigt das Jüngste Gericht, ist S. XI.
• 4) Kirche von San Pedro in Aibar, Kirche S. XII in einer romanischen Kunst gehört zu den Pfad von Santiago.
• 5) Kirche Santa Maria in Aibar, ist interessant Handwerk des vier Buchten mit Doppel-Bögen und halbrunder Apsis.
• 6) Kloster Santa Maria de Fonfría und die Kirche von El Salvador in Salvatierra de Esca spätgotischen Stil.
• 7) Kirche von San Esteban in Sigüés, den nördlichen Zweig der Camino de Santiago von Puente la Reina kommt in die Stadt, die alte Brücke in Richtung Tiermas Kreuz (Berdún, Still, Schottland und Tiermas).
•       Ermita de San Babila Puente La Reina, S. XII.
• 9) Kirche St. Erzengel Michael in Alastuey, S. XII und XIII.
• 10) Kirche von San Pedro in Arbues, ursprünglich romanisch.
• 11) Kirche von San Sebastian de Santa María de la Peña, S. XII.
• 12) Kirche von San Salvador Murillo, der S. XI-XV, die Reste der römischen Bauweise sind in der Apsis und in den nächsten Abschnitten der Schiffe, auch auf seine interessante Krypta befindet.
• 13) Kirche von Santiago de Agüero, eine Basilika mit drei Apsiden und drei Schiffen, die nie geschlossen wurde, S. XII.
• 14) Kirche des Erlösers von Omen, romanischen Kirche S. XII, Juwel des Camino de Santiago.
• 15) Kirche San Martín de Riglos, ist die kleine Kirche des Klosters von San Martín, aus dem elften Jahrhundert.
• 16) Kirche Santa Maria im Rat, S. XII, hat ein einziges Kirchenschiff und halbrunder Apsis Gewölbesaal Bereich.
• 17) Torre de San Pedro in Ayers, seinem ehemaligen College-Fabrik, nur behält seinen Glockenturm ist der S. XII
Klicken Sie auf das Bild auf die rechte Maustaste und “Speichern unter …, um die PDF-Download.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s