Información de viajes y monumentos del Románico.

• ESPLUGA DE FRANCOLÍ Cueva Fuente Mayor, Fuente Baja, Iglesia Nueva de San Miguel, Iglesia Antigua San Miguel, Antiguo Hospital, Ayuntamiento, Paseo de Canellas, y Casal Espluga.

Localidad de la Cuenca del Barberá donde cohabitaron los templarios y hospitalarios y que en su casco viejo conserva las construcciones de su pasado medieval.

Encontraras las siguientes visitas:

  • Las Bodegas de la Cooperativa Agrícola.- Estas Bodegas de la Cooperativa Agrícola fueron fundadas en 1902, siendo una de las más antiguas de Cataluña. En sus instalaciones acoge el Museo del Vino, con la visita de sus lagares, el espacio de tinas, etc.
  • Fuente Baja.– La Fuente Baja, construida con piedra sillar su forma actual es de 1852 está formada por 17 caños  que corresponden a cada una de las letras del nombre de la Villa.
  • Cueva de la Fuente Mayor.– Esta cueva, cuya dimensión es una de las más largas del mundo, dispone de un museo de prehistoria y geología en sus instalaciones.
  • Casal de Espluga.- Esta institución se fundó en 1962, es núcleo de la vida y actividades socio culturales y deportivas de Espluga.
  • Iglesia de San Miguel Vieja.- Templo de transición del románico al gótico documentada en el año 1152, está construida entre 1297 y 1324, consagrándose en el año 1365, Como curiosidad, cabe mencionar que en 1837 se ocultaron bajo las escaleras de la iglesia los restos de los reyes de la Corona de Aragón que habían sido profanados en el monasterio de Poblet.
  • Iglesia Nueva de San Miguel.- La iglesia nueva de San Miguel, muy próxima a la anterior en la misma plaza, en estilo neoclásico construida en el S. XIX. No es visitable.
  • Antiguo Hospital.- De estilo gótico y se construyó en el S. XIV. Lo fundó la orden de los Caballeros Hospitalarios de San Juan de Jerusalén, Destaca su patio interior abierto, rodeado de arcos de piedra.
  • Ayuntamiento,- El edificio de la Villa es de tres plantas con las dos primeras con fachada de piedra sillar puerta de medio punto con grandes dovelas lisas.
  • Paseo Cañellas.- Aquí se aprecia una baranda realizada por los maestros forjadores de Casa Biel. Y evoca algunos oficios que existan años atrás en esta zona.
  • Y la excursión al paraje del Monasterio de Poblet que está muy cerca, con la visita del mismo.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone.

  • ESPLUGA DE FRANCOLÍ Fuente Mayor Cave, Lower Fountain, New Church of San Miguel, Old San Miguel Church, Old Hospital, Town Hall, Walk of Canellas, and Casal Espluga.

Locality of the Barberá Basin where the Templars and Hospitals cohabited and that in its old town preserves the constructions of its medieval past.

You will find the following visits:

  • The Wineries of the Agricultural Cooperative.- These Wineries of the Agricultural Cooperative were founded in 1902, being one of the oldest in Catalonia. In its facilities it houses the Wine Museum, with the visit of its wineries, the tub space, etc.
  • Low Fountain.- The Low Fountain, built with sillar stone, its current form is 1852 and consists of 17 pipes that correspond to each of the letters of the Villa’s name.
  • Cave the Fuente Mayor.- This cave, whose dimension is one of the longest in the world, has a museum of prehistory and geology in its facilities.
  • Casal de Espluga.- This institution was founded in 1962, it is the core of the life and socio-cultural and sports activities of Espluga.
  • Church of San Miguel oldster.- Temple of transition from Romanesque to Gothic documented in the year 1152, is built between 1297 and 1324, being consecrated in the year 1365. As a curiosity, it should be mentioned that in 1837 they were hidden under the stairs of the church the remains of the kings of the Crown of Aragon who had been desecrated in the monastery of Poblet.
  • New Church of San Miguel.- The new church of San Miguel, very close to the previous one in the same square, in a neoclassical style built in the 19th century. It is not visitable.
  • Old Hospital.– Gothic style and was built in the S. XIV. It was founded by the order of the Knights Hospitallers of St. John of Jerusalem, It highlights its open inner courtyard, surrounded by stone arches.
  • Town Hall, – The Villa building has three floors with the first two with a stone facade sillar half-point door with large smooth segments.
  • Walk Cañellas.- Here you can see a railing made by the master smiths of Casa Biel. And evokes some trades that exist years ago in this area.
  • And the excursion to the place of the Monastery of Poblet that is very close, with the visit of the same.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Click on the image with the right button and save as … to download and bring the PDF file to your tablet or smartphone.

  • ESPLUGA DE FRANCOLÍ Grotte Fuente Mayor, fontaine inférieure, nouvelle église de San Miguel, vieille église San Miguel, ancien hôpital, hôtel de ville, Marche de Canellas et Casal Espluga.

Localité du bassin de Barberá où cohabitaient les templiers et les hôpitaux et qui, dans sa vieille ville, conserve les constructions de son passé médiéval.

Vous trouverez les visites suivantes:

  • Les caves de la coopérative agricole.- Ces caves de la coopérative agricole ont été fondées en 1902, l’une des plus anciennes de Catalogne. Dans ses installations, il abrite le musée du vin, avec la visite de ses établissements vinicoles, l’espace de la baignoire, etc.
  • Fontaine basse – La fontaine basse, construite en pierre de sillar, a actuellement une forme datant de 1852 et se compose de 17 tuyaux correspondant à chacune des lettres du nom de la villa.
  • Grotte de la Fuente Mayor: cette grotte, dont la dimension est l’une des plus longues au monde, abrite un musée de la préhistoire et de la géologie.
  • Casal de Espluga: cette institution a été fondée en 1962 et constitue le cœur de la vie et des activités socioculturelles et sportives d’Espluga.
  • Eglise de San Miguel vieille.- Temple de transition du roman au gothique documenté en 1152, construit entre 1297 et 1324 et consacré en 1365. Il est intéressant de noter qu’en 1837, ils étaient cachés sous l’escalier de l’église les restes des rois de la couronne d’Aragon qui avaient été profanés au monastère de Poblet.
  • Nouvelle église de San Miguel.- La nouvelle église de San Miguel, très proche de la précédente sur la même place, de style néoclassique et construite au XIXe siècle. Ce n’est pas visitable.
  • Ancien hôpital.– De style gothique et a été construit dans le S. XIV. Elle a été fondée par l’ordre des Chevaliers Hospitaliers de Saint Jean de Jérusalem. Elle met en valeur sa cour intérieure ouverte, entourée d’arches de pierre.
  • Mairie, – Le bâtiment de la villa comprend trois étages, les deux premiers avec une porte à demi-point en pierre de façade en pierre avec de grands segments lisses.
  • Marche Cañellas.- Vous pouvez voir ici une balustrade fabriquée par les maîtres forgerons de la Casa Biel. Et évoque certains métiers qui existaient il y a des années dans ce domaine.
  • Et l’excursion à la place du monastère de Poblet qui est très proche, avec la visite de la même chose.

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations, des plans, des photos et des contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrez sous … pour télécharger et importer le fichier PDF sur votre tablette ou votre smartphone.

  • ESPLUGA DE FRANCOLÍ Höhle des Bürgermeisters von Fuente, unterer Brunnen, neue Kirche von San Miguel, alte Kirche von San Miguel, altes Krankenhaus, Rathaus, Promenade de Canellas und Casal Espluga.

Die Ortschaft des Barberá-Beckens, in dem die Templer und Krankenhäuser zusammenlebten, und das in seiner Altstadt die Bauten seiner mittelalterlichen Vergangenheit bewahrt.

Sie werden die folgenden Besuche finden:

  • Die Weingüter der Landwirtschaftlichen Genossenschaft. Diese Weingüter der Landwirtschaftlichen Genossenschaft wurden 1902 als eines der ältesten in Katalonien gegründet. In seinen Räumlichkeiten beherbergt es das Weinmuseum mit dem Besuch seiner Weingüter, den Wannenraum usw.
  • Niedriger Springbrunnen. – Der niedrige Springbrunnen aus Sillarstein hat eine aktuelle Form von 1852 und besteht aus 17 Rohren, die den Buchstaben des Namens der Villa entsprechen.
  • Höhle von Fuente Mayor. – In dieser Höhle, deren Ausdehnung zu den längsten der Welt zählt, befindet sich ein Museum für Vorgeschichte und Geologie.
  • Casal de Espluga. Diese Institution wurde 1962 gegründet und ist der Kern des Lebens sowie der soziokulturellen und sportlichen Aktivitäten von Espluga.
  • Kirche San Miguel Alte frau. – Der im Jahr 1152 dokumentierte Übergangstempel von der Romanik zur Gotik wurde zwischen 1297 und 1324 erbaut und im Jahr 1365 geweiht. Aus Kuriosität sollte erwähnt werden, dass er 1837 unter den Treppen der Kirche versteckt war die Überreste der Könige der Krone von Aragon, die im Kloster von Poblet geschändet worden waren.
  • Neue Kirche von San Miguel. – Die neue Kirche von San Miguel, ganz in der Nähe der vorherigen Kirche am selben Platz, im neoklassizistischen Stil erbaut im 19. Jahrhundert. Es ist nicht besuchbar.
  • Altes Krankenhaus – im gotischen Stil erbaut und im XIV. Jahrhundert erbaut. Es wurde auf Anordnung der Ritter des Johanniterordens von Jerusalem gegründet. Es hebt seinen offenen Innenhof hervor, der von Steinbögen umgeben ist.
  • Rathaus – Das Gebäude der Villa hat drei Stockwerke, von denen die ersten beiden mit einer Steinfassade versehen sind.
  • Promenade Cañellas.- Hier sehen Sie ein Geländer der Schmiedemeister von Casa Biel. Und ruft einige Trades hervor, die vor Jahren in diesem Bereich existierten.
  • Und der Ausflug zum nahe gelegenen Kloster Poblet mit dem Besuch desselben.

Sie können das PDF mit Informationen, Plänen, Fotos und Kontakten herunterladen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und speichern unter …, um die PDF-Datei herunterzuladen und auf Ihr Tablet oder Smartphone zu bringen.