• SZENTENDRE, VISEGRÁD Y ESZTERGOM

Esta excursión se puede realizar por barco, y hay multitud de ofertas sobre todo en los meses estivales, nosotros optamos por hacerla en tren y autobús y en un día estar en las tres localidades.

Encontraras las siguientes visitas:

Szentendre.- Está considerado como uno de los pueblos más bonitos de Hungría, ubicado en la ribera del Danubio. Pertenece al condado de Pest, y lo llama el “Pueblo de los Artistas” dado la cantidad de artistas que se han instalado en él.
Esta ciudad que ha conservado su esencia y aspecto de los S. XVII-XIX. Callejeando descubrirás el Museo del Mazapán, la Plaza de la Cruz de la Peste, la Iglesia Blagovestenska, el Calvario, Iglesia de San Juan Bautista, etc…
Visegrád.- «Visegrád» fue el nombre de la sede real que se encontraba en esta ciudad en la época medieval. La palabra significaba «el castillo alto», porque el rey Béla IV decidió construir la fortaleza en la cima del monte.
Localidad junto al Danubio, con el Castillo está en lo alto de la colina sirvió de refugio a la familia real en el S. XV. Fue construido en época medieval por orden del rey Béla IV, junto con la torre de Salomón y la Torre del Agua, está situado a unos 350m sobre el nivel del río.
Esztergom.- Esztergom está situado en la zona del meandro de Danubio y fue construido ya en la época romana, probablemente en el S. I, con un asentamiento aquí llamado Salvio Mansio. En el Periodo de Arpád, fue la capital de Hungría. Esztergom es la sede del primado católico de Hungría, desde la fundación del Reino de Hungría se convirtió en la residencia del arzobispo de Esztergom, el más alto jerarca de la Iglesia Católica en el país.
Visitando su Sinagoga, el Castillo, murallas y su Museo (Esta es una de las fortalezas más antiguas del país) posee una capilla gótica, los miradores de la colina sobre el Danubio, La Catedral construida entre 1822 y 1869 en estilo neoclásico, y es la más grande de Hungría. También es la sede de la Iglesia Católica en Hungría. Tras la visita de este amplio templo, vamos a bajar a su cripta, donde se expenden las entradas de la misma y para subir a su cúpula.
Y en la parte oriental de la ciudad se encuentra Szenttamás (que significa: «Santo Tomás») con un Calvario barroco ante la Capilla de Nuestra Señora de los Dolores.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o Smartphone toda la información. Y si deseas conocer las nuevas publicaciones solo tienes incluirte en seguir para recibirlas por correo electrónico.

SZENTENDRE, VISEGRÁD ÉS ESZTERGOM

Ezt a kirándulást hajóval lehet megtenni, és sok ajánlat van, különösen a nyári hónapokban, úgy döntöttünk, hogy vonattal és busszal végezzük, és egy nap alatt mindhárom helyszínen tartózkodunk.

A következő látogatásokat fogja találni:

Szentendre. – Magyarország egyik legszebb városának számít, a Duna partján található. Pest megyéhez tartozik, és «Művészek Városának» nevezi, figyelembe véve a benne letelepedett művészek számát.
Ez a város, amely megőrizte lényegét és megjelenését a XVII-XIX. Körbe sétálva felfedezheti a Marcipán Múzeumot, a pestiskereszt pestisét, a Blagovestenska templomot, a Kálváriát, a San Juan Bautista templomot stb.
Visegrád. „Visegrád” volt a királyi székhely neve, amely ebben a városban volt a középkorban. Ez a szó «magas várat» jelentett, mert IV. Béla király úgy döntött, hogy az erődöt a hegy tetejére építi.
A Duna melletti város, a domb tetején álló kastély, amely a 15. században menedékként szolgált a királyi család számára. A középkorban építették IV Béla király parancsára, a Salamon-toronnyal és a Víztoronnyal együtt, mintegy 350 m-rel a folyó szintje felett helyezkedik el.
Esztergom.- Esztergom a Duna kanyarulatban található, és már a római időkben, valószínűleg az 1. században épült, itt Salvio Mansio nevű településsel. Az Arpád-korszakban Magyarország fővárosa volt. Esztergom a magyarországi katolikus prímás székhelye, a Magyar Királyság megalakulása óta az esztergomi érsek, az ország legmagasabb szintű katolikus egyházának vezetője lett.
Zsinagógájának, kastélyának, falainak és múzeumának meglátogatása (Ez az ország egyik legrégebbi erődje) rendelkezik egy gótikus kápolnával, a Duna feletti domb nézőpontjaival, az 1822 és 1869 között neoklasszikus stílusban épült székesegyházzal és ez a legnagyobb Magyarországon. A magyarországi katolikus egyház székhelye is. Miután meglátogattuk ezt a nagy templomot, lemegyünk a kriptájába, ahol eladják a bejáratait, és felmegyünk a kupolájához.
És a város keleti részén található Szenttamás (ami azt jelenti: «Santo Tomás») barokk kálváriával a Fájdalmas Miasszonyunk kápolna előtt.

Letöltheti az információkat, terveket, fotókat és névjegyeket tartalmazó PDF-fájlt.

Kattintson a képre a jobb gombbal, és mentse másként… a PDF-fájl letöltéséhez és táblagépére vagy okostelefonjára az összes információval együtt. Ha pedig meg akarja ismerni az új kiadványokat, csak fel kell vennie magát a követésbe, hogy e-mailben megkapja azokat.

SZENTENDRE, VISEGRÁD AND ESZTERGOM

This excursion can be done by boat, and there are many offers, especially in the summer months, we opted to do it by train and bus and in one day be in all three locations.

You will find the following visits:

Szentendre.- It is considered one of the most beautiful towns in Hungary, located on the banks of the Danube. It belongs to the county of Pest, and calls it the «Town of Artists» given the number of artists who have settled in it.
This city that has preserved its essence and appearance from the 17th-19th centuries. Strolling around you will discover the Marzipan Museum, the Plague of the Plague Cross, the Blagovestenska Church, the Calvary, the Church of San Juan Bautista, etc …
Visegrád.- «Visegrád» was the name of the royal seat that was in this city in medieval times. The word meant «the high castle», because King Béla IV decided to build the fortress on top of the mountain.
Town next to the Danube, with the Castle on top of the hill that served as a refuge for the royal family in the 15th century. It was built in medieval times by order of King Béla IV, together with the Solomon Tower and the Water Tower, it is located about 350m above the river level.
Esztergom.- Esztergom is located in the Danube meander area and was built already in Roman times, probably in the 1st century, with a settlement here called Salvio Mansio. In the Arpád Period, it was the capital of Hungary. Esztergom is the seat of the Catholic primate of Hungary, since the founding of the Kingdom of Hungary it became the residence of the Archbishop of Esztergom, the highest hierarch of the Catholic Church in the country.
Visiting its Synagogue, the Castle, walls and its Museum (This is one of the oldest fortresses in the country) it has a Gothic chapel, the viewpoints on the hill over the Danube, The Cathedral built between 1822 and 1869 in neoclassical style, and it is the largest in Hungary. It is also the seat of the Catholic Church in Hungary. After visiting this large temple, we will go down to its crypt, where the entrances to it are sold and to go up to its dome.
And in the eastern part of the city is Szenttamás (which means: «Santo Tomás») with a baroque Calvary in front of the Chapel of Our Lady of Sorrows.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Click on the image with the right button and save as… to download and take the PDF file on your tablet or Smartphone with all the information. And if you want to know the new publications you only have to include yourself in follow to receive them by email.

SZENTENDRE, VISEGRÁD ET ESZTERGOM

Cette excursion peut se faire en bateau, et les offres sont nombreuses, surtout pendant les mois d’été, nous avons choisi de la faire en train et en bus et en une journée être dans les trois endroits.

Vous trouverez les visites suivantes:

Szentendre.- Elle est considérée comme l’une des plus belles villes de Hongrie, située sur les rives du Danube. Elle appartient au comté de Pest, et l’appelle la «ville des artistes» compte tenu du nombre d’artistes qui s’y sont installés.
Cette ville qui a conservé son essence et son apparence des XVIIe-XIXe siècles. En vous promenant, vous découvrirez le musée de massepain, la croix de peste de la peste, l’église Blagovestenska, le calvaire, l’église de San Juan Bautista, etc …
Visegrád.- «Visegrád» était le nom du siège royal qui se trouvait dans cette ville à l’époque médiévale. Le mot signifiait «le haut château», car le roi Béla IV décida de construire la forteresse au sommet de la montagne.
Ville au bord du Danube, avec le château au sommet de la colline qui servit de refuge à la famille royale au XVe siècle. Il a été construit à l’époque médiévale sur ordre du roi Béla IV, avec la tour Salomon et le château d’eau, il est situé à environ 350 m au-dessus du niveau de la rivière.
Esztergom.- Esztergom est situé dans la région des méandres du Danube et a été construit déjà à l’époque romaine, probablement au 1er siècle, avec une colonie appelée ici Salvio Mansio. A l’époque Arpád, c’était la capitale de la Hongrie. Esztergom est le siège du primat catholique de Hongrie, depuis la fondation du royaume de Hongrie, il est devenu la résidence de l’archevêque d’Esztergom, le plus haut hiérarque de l’Église catholique du pays.
Visiter sa synagogue, son château, ses murs et son musée (c’est l’une des plus anciennes forteresses du pays), il possède une chapelle gothique, les points de vue sur la colline sur le Danube, la cathédrale construite entre 1822 et 1869 dans un style néoclassique, et c’est le plus grand de Hongrie. C’est également le siège de l’Église catholique en Hongrie. Après avoir visité ce grand temple, nous descendrons dans sa crypte, où les entrées y sont vendues et monterons jusqu’à son dôme.
Et dans la partie orientale de la ville se trouve Szenttamás (qui signifie: «Santo Tomás») avec un calvaire baroque devant la chapelle de Notre-Dame des Douleurs.

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations, des plans, des photos et des contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrer sous… pour télécharger et emporter le fichier PDF sur votre tablette ou Smartphone avec toutes les informations. Et si vous voulez connaître les nouvelles publications, vous n’avez qu’à vous inclure dans le suivi pour les recevoir par e-mail.

SZENTENDRE, VISEGRÁD UND ESZTERGOM

Dieser Ausflug kann mit dem Boot gemacht werden, und es gibt viele Angebote, besonders in den Sommermonaten. Wir haben uns dafür entschieden, ihn mit Zug und Bus zu machen und an einem Tag an allen drei Orten zu sein.

Sie finden folgende Besuche:

Szentendre.- Es gilt als eine der schönsten Städte Ungarns am Ufer der Donau. Es gehört zur Grafschaft Pest und nennt es angesichts der Anzahl der Künstler, die sich dort niedergelassen haben, die «Stadt der Künstler».
Diese Stadt, die ihre Essenz und ihr Aussehen vom 17. bis 19. Jahrhundert bewahrt hat. Bei einem Spaziergang entdecken Sie das Marzipan-Museum, die Pest des Pestkreuzes, die Blagovestenska-Kirche, den Kalvarienberg, die Kirche San Juan Bautista usw.
Visegrád.- «Visegrád» war der Name des königlichen Sitzes, der sich im Mittelalter in dieser Stadt befand. Das Wort bedeutete «die hohe Burg», weil König Béla IV. Beschloss, die Festung auf dem Berg zu errichten.
Stadt neben der Donau mit der Burg auf dem Hügel, die im 15. Jahrhundert als Zufluchtsort für die königliche Familie diente. Es wurde im Mittelalter im Auftrag von König Béla IV. Erbaut und befindet sich zusammen mit Salomos Turm und dem Wasserturm etwa 350 m über dem Flussniveau.
Esztergom.- Esztergom befindet sich im Mäandergebiet der Donau und wurde bereits in der Römerzeit, wahrscheinlich im 1. Jahrhundert, mit einer Siedlung namens Salvio Mansio erbaut. In der Arpád-Zeit war es die Hauptstadt von Ungarn. Esztergom ist der Sitz des katholischen Primas von Ungarn, seit der Gründung des Königreichs Ungarn wurde es die Residenz des Erzbischofs von Esztergom, dem höchsten Hierarchie der katholischen Kirche des Landes.
Beim Besuch der Synagoge, des Schlosses, der Mauern und des Museums (dies ist eine der ältesten Festungen des Landes) gibt es eine gotische Kapelle, Aussichtspunkte auf dem Hügel über der Donau, die zwischen 1822 und 1869 im neoklassizistischen Stil erbaute Kathedrale und es ist das größte in Ungarn. Es ist auch der Sitz der katholischen Kirche in Ungarn. Nachdem wir diesen großen Tempel besucht haben, gehen wir zu seiner Krypta hinunter, wo die Eingänge verkauft werden, und gehen zu seiner Kuppel hinauf.
Und im östlichen Teil der Stadt befindet sich Szenttamás (was «Santo Tomás» bedeutet) mit einem barocken Kalvarienberg vor der Kapelle Unserer Lieben Frau der Leiden.