Información de viajes y monumentos del Románico.

• MONASTERIOS DE HUESCA (II)

•          MONASTERIOS DE HUESCA (II)

CABECERA MONASTERIOS DE HUESCA (II)Un interesante recorrido por la parte alto aragonesa en la provincia de Huesca

Para visitar los siguientes monasterios:

•          Monasterio de Santa María la Real en Sigena, Fundado en 1188 por la reina Doña Sancha de Castilla, esposa del rey aragonés Alfonso II.

•          Nuestra Señora del Pueyo, para formalizar el asedio de Barbastro, Pedro I construyó un castillo a cuatro km. al oeste de esta, sobre un monte denominado Pueyo, según consta en un documento de 1099. Fue punto estratégico en las luchas entre moros y cristianos.

•          Nuestra Señora de la Gloria en Casbas, este monasterio fue fundado en 1172 por la condesa de Pallars, cuenta con un recinto amurallado, donde se ubica la torre del homenaje, claustro S. XIV, sala capitular XVII, iglesia S. XII-XIII y casa abacial S. XIV.

•          Colegiata Santa María de Alquézar, en la parte más alta de la localidad se encuentra la Colegiata románica de Santa María La Mayor, una antigua fortaleza musulmana y  Fue fundada en el S. IX sobre la antigua musulmana por el Rey Sancho Ramírez.

•          Monasterio de San Úrbez en Nocito   En sus orígenes fue la cueva-eremitorio Posteriormente conto con una iglesia románica en el S. XII, tuvo transformaciones el S. XVI con nueva orientación y ampliación de su nave y en el XVIII.

•          Monasterio de San Victorián ó San Beturian, este monasterio compuesto por la iglesia de planta de cruz latina con tres naves de cinco tramos, y a sus lados la sacristía y la sala capitular. A esta se accede por la puerta que daba al cementerio del cenobio. Levantado en el S. XVIII sobre uno paleocristiano y posteriormente pre románico

•          Monasterio Santa María de Obarra, conjunto de palacio abacial del S XII al XVII, iglesia del X-XII y ermita de San Pablo del S. XII.

•          Monasterio Santa María y San Pedro de Alaón, románico del S. XI con orígenes visigóticos.

 

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar el archivo PDF.

 

• MONASTERIES HUESCA (II)

An interesting tour of the High Aragon in the province of Huesca

To visit the following monasteries:

Monastery of Santa María la Real in Sigena, Founded in 1188 by Queen Sancha of Castile, wife of King Alfonso II of Aragon.

Our Lady of Pueyo, to formalize the siege of Barbastro, Peter I built a castle to four miles. west of this, on a hill called Pueyo, as recorded in a document of 1099. It was a strategic point in the battles between Moors and Christians.

Our Lady of Glory in Casbas, this monastery was founded in 1172 by the Countess of Pallars, has a walled enclosure, which houses the main tower, cloister S. XIV, XVII chapter house, church S. XII-XIII and S. abbey house XIV.

Collegiate Alquézar Santa Maria, in the highest part of the town is the collegiate church of Santa Maria Maggiore, an ancient Moorish fortress and was founded in the S. IX on former Muslim by King Sancho Ramirez.

Monastery of San Úrbez in Nocito Originally the cave-hermitage was later with a Romanesque church in S. XII, had transformations on S. XVI reorientation and expansion of his ship and the XVIII.

Monastery of St. Victorian or San Beturian, this monastery church composed of a Latin cross with three aisles of five bays, and its sides the sacristy and the chapter house. This is accessed through the door to the monastery cemetery. Raised in S. XVIII on one early Christian and later pre Romanesque

Obarra Monastery of Santa Maria, set abbey palace of S XII to XVII X-XII church and chapel of San Pablo S. XII.

Monasterio Santa Maria and San Pedro de Alaón, Romanesque S. XI with Visigothic origins.

 

You can download the PDF with information, maps, photos and contacts.

Click on the image with the right mouse button and save as … to download the PDF.

 

• MONASTÈRES HUESCA (II)

Une visite intéressante de l’Aragon haut dans la province de Huesca

Pour visiter les monastères suivants:

Monastère de Santa María la Real de Sigena, Fondée en 1188 par la reine Sancha de Castille, épouse du roi Alphonse II d’Aragon.

Notre-Dame de Pueyo, de formaliser le siège de Barbastro, Pierre Ier fait construire un château à quatre miles. ouest de cela, sur une colline appelée Pueyo, consignée dans un document de 1099. C’était un point stratégique dans les batailles entre les Maures et les chrétiens.

Notre-Dame de Gloire en Casbas, ce monastère a été fondé en 1172 par la comtesse de Pallars, a une enceinte fortifiée qui abrite la tour principale, le cloître S. XIV, XVII salle capitulaire, l’église S. XII-XIII et S. Abbey House XIV.

Collegiate Alquézar Santa Maria, dans la partie haute de la ville est l’église collégiale de Santa Maria Maggiore, une ancienne forteresse maure et a été fondée en S. IX ancien musulman par le roi Sancho Ramirez.

Monastère de San Urbez à Nocito l’origine de la grotte-chapelle fut plus tard avec une église romane de S. XII, avait transformations sur S. Réorientation XVI et l’expansion de son navire et le XVIII.

Monastère de Saint victorien ou San Beturian, cette église du monastère composé d’une croix latine à trois nefs de cinq travées, et ses côtés la sacristie et la salle capitulaire. On y accède par la porte du cimetière du monastère. Élevé dans S. XVIII sur un paléochrétienne, puis pré romane

Monastère de Santa Maria Obarra, ensemble palais abbatial de S XII à XVII X-XII église et la chapelle de San Pablo S. XII.

Monasterio Santa Maria et San Pedro de Alaon, romane S. XI avec des origines wisigothiques.

 

Vous pouvez télécharger le fichier PDF avec des informations, des cartes, des photos et les contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit de la souris et enregistrer sous … pour télécharger le fichier PDF.

 

• KLÖSTER HUESCA (II)

Eine interessante Tour des Hohen Aragon in der Provinz Huesca

Um die folgenden Klöster zu besuchen:

• Kloster Santa María la Real in Sigena, gegründet im Jahre 1188 von Königin Sancha von Kastilien, Gemahlin von König Alfonso II. von Aragon.

• Our Lady of Pueyo, die Belagerung von Barbastro, Peter I eine Burg gebaut, vier Meilen zu formalisieren. westlich davon, auf einem Hügel namens Pueyo, wie in einem Dokument von 1099 aufgenommen. Es war ein strategischer Punkt in den Schlachten zwischen Mauren und Christen.

• Our Lady of Glory in Casbas, dieses Kloster im Jahre 1172 wurde von der Gräfin von Pallars gegründet, verfügt über eine Stadtmauer, die den Hauptturm beherbergt, Kreuzgang S. XIV, XVII Kapitelsaal, Kirche S. XII-XIII und S. Abbey House XIV.

• Collegiate Alquézar Santa Maria, im höchsten Teil der Stadt ist die Stiftskirche von Santa Maria Maggiore, einer alten maurischen Festung und wurde in der S. gegründet IX auf dem ehemaligen Muslim von König Sancho Ramirez.

• Kloster San Urbez in Nocito Ursprünglich cave-Einsiedelei wurde später mit einer romanischen Kirche in S. XII, hatte Transformationen auf S. XVI Neuausrichtung und Erweiterung seines Schiffes und dem XVIII.

• Kloster St. viktorianischen oder San Beturian diese Klosterkirche eines lateinischen Kreuzes mit drei Schiffen von fünf Buchten zusammen, und seine Seiten die Sakristei und der Kapitelsaal. Dies wird durch die Tür zum Kloster Friedhof abgerufen. Aufgewachsen in S. XVIII auf einer frühchristlichen und später pre romanische

• Obarra Kloster von Santa Maria, Set Abtei Palast S XII bis XVII X-XII Kirche und Kapelle von San Pablo S. XII.

• Monasterio Santa Maria und San Pedro de Alaón, romanische S. XI mit westgotischen Ursprungs.

 

Sie können die PDF-Datei mit Informationen, Karten, Fotos und Kontakte.

Klicken Sie auf das Bild mit der rechten Maustaste und speichern unter …, um die PDF downloaden.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s