Información de viajes y monumentos del Románico.

• CARMONA (II)

Como continuación de la visita a esta ciudad y por su extenso abanico cultural que posee, esta es la segunda parte de sus templos, alcázar, y el conjunto arqueológico del anfiteatro y necrópolis, junto con parte de su casco antiguo con el Ayuntamiento y la Plaza de San Fernando….

Encontraras las siguientes visitas:

  • El Convento de la Madre de Dios.- Es un típico convento mudéjar sevillano, con decoración barroca, su iglesia se compone de una sola nave rectangular cubierta con un artesonado de dos aguas. Actualmente el templo tiene una exposición con las obras de arte de la comunidad “Laudare, Benedicere, Praedicare” hasta 14 de mayo.
  • En la Plaza de San Fernando están ubicados algunos edificios de los S. XVI y principios del XVII con galerías porticadas.
  • El Ayuntamiento.- En este lugar de la casa consistorial se ubicaba un colegio de la Orden Jesuita, que dispuso de convento e iglesia. En su interior al estar cerrado no pudimos visitar el mosaico que posee en un patio, este mosaico romano de la Medusa, (una de las tres hijas de la diosa Phorcys) mayoritariamente geométrico y en el salón de sesiones un cipo de Tulio Amelio del S. I d.C.
  • Plaza de Abastos en la calle Domínguez de la Haza.
  • Iglesia de San Bartolomé.- Templo del mudéjar local de finales del S. XV, Durante el barroco el templo fue casi trasformado en su totalidad 1777-85. Fue reformada de nuevo para recuperar su impronta original en 1975.
  • Puerta de Sevilla – Alcázar de Abajo.- Levantado este alcázar sobre una orografía rocosa, es la parte de la muralla por esta parte oeste de la ciudad.
  • Iglesia de San Pedro.- Templo barroco que se construyo sobre los terrenos de la antigua ermita de la Virgen de la Antigua en el S. XV en piedra y ladrillo. Funciona como parroquia desde 1466. Fue ampliamente reformado en el S. XVIII.
  • Necrópolis.– Es uno de los yacimientos más importantes de la península Ibérica compuesta por enterramientos colectivos y de carácter numeroso, se encuentran más de 250 tumbas que están excavadas en la roca de los Alcores. Se mantuvo activa entre los siglos I y IV d.C.
  • Y el Anfiteatro.- Es del S. I a.C. este edificio lúdico situado en el Campo de la Plata. Se conserva la arena, la ima cavea y la media cavea, que estaban labradas en la roca.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone.

  • CARMONA (II)

As a continuation of the visit to this city and its extensive cultural range, this is the second part of its temples, Alcázar, and the archeological complex of the amphitheater and necropolis, along with part of its old town with the Town Hall and Plaza Of San Fernando ….

You will find the following visits:

  • Convent of the Mother of God.- It is a typical Sevillian Mudejar convent, with baroque decoration, its church is composed of a single rectangular nave covered with a coffered ceilings. At the moment the temple has an exhibition with the works of art of the community “Laudare, Benedicere, Praedicare” until 14 of May.
  • In the square of San Fernando are located some buildings of the S. XVI and principles of the XVII with arctic galleries.
  • The City.- In this place of the town hall was a school of the Jesuit Order, which had a convent and church. In its interior when closed we could not visit the mosaic that owns in a patio, this Roman mosaic of the Medusa, (one of the three daughters of the goddess Phorcys) mainly geometric and in the room of sessions a cipo of Tulio Amelio del S Dc
  • Square de Abastos in the street Domínguez de la Haza.
  • Church of San Bartolomé.- Temple of the local Mudejar from the end of S. XV, During the baroque the temple was almost completely transformed in 1777-85. It was reformed again to recover its original imprint in 1975.
  • Door de Sevilla – Alcázar de Abajo.- This fortress was erected on a rocky orography, it is the part of the wall in this part west of the city.
  • Church of San Pedro.- Baroque temple that was built on the grounds of the old hermitage of the Virgin of the Ancient one in S. XV in stone and brick. It functions as a parish since 1466. It was extensively renovated in the S. XVIII.
  • Necropolis.- It is one of the most important deposits of the Iberian peninsula composed by numerous burials and of numerous character, there are more than 250 tombs that are excavated in the rock of the Alcores. It remained active between the first and fourth centuries AD.
  • And the Amphitheater.- It is from the S. I a.C. This playful building located in the Campo de la Plata. It preserves the sand, the ima cavea and the half cavea, that were carved in the rock.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Click on the image with the right button and save as … to download and bring the PDF file to your tablet or smartphone.

  • CARMONA (II)

En continuant la visite de cette ville et sa vaste gamme culturelle qu’elle a, c’est la deuxième partie de ses temples, ses palais et le site archéologique de l’amphithéâtre et nécropoles, avec quelques-uns de sa vieille ville avec la mairie et de la Plaza San Fernando ….

Vous trouverez les vues suivantes:

  • Le couvent de la Mère de God.- est un couvent mudéjar typique sévillane à la décoration baroque, l’église se compose d’une seule nef rectangulaire avec un pignon de plafond à caissons. Actuellement, le temple a une exposition d’œuvres d’art « laudare, benedicere, praedicare » communauté jusqu’au 14 mai.
  • Dans La place de San Fernando, ils se trouvent quelques bâtiments du XVIe siècle et au début du XVIIe avec des galeries à arcades.
  • Le Marie.- Dans ce lieu de la mairie une école de l’Ordre des Jésuites, qui a fourni couvent et l’église se trouvait. A l’intérieur quand il est fermé, nous ne pouvions pas visiter la mosaïque qui a une cour, cette mosaïque romaine de la Méduse (l’une des trois filles de la déesse Phorcys) principalement géométrique et salon session, un Amelio cipo de S Tulio Ad.
  • Place du Marché dans la rue Dominguez Haza.
  • Eglise de San BARTOLOME Temple mudéjar fin du XVe siècle local, au cours du temple baroque a été presque entièrement transformé 1777-1785. Il a été réformé à nouveau pour retrouver sa marque originale en 1975.
  • Porte de Sevilla – Alcázar de cette forteresse Levantado ci-dessous.- sur un terrain rocheux, est la partie du mur par cette partie ouest de la ville.
  • Eglise de San PETER temple baroque construit sur le site de l’ancien sanctuaire de la Vierge de la Antigua dans la pierre du XVe siècle et la brique. Fonctionne comme paroisse depuis 1466. Il a été entièrement rénové au XVIIIe siècle.
  • Necrópolis.– est l’un des sites les plus importants de la péninsule ibérique et se compose de nombreux enterrements de caractère collectif sont plus de 250 tombes sont creusées dans la roche des Alcores. Il est resté actif entre les premier et quatrième siècles après Jésus-Christ
  • Et le Amphithéâtre.- est le S. I B.C. Ce bâtiment ludique dans le Campo de la Plata. sable, ima cavea et la cavea des médias, qui ont été creusées dans les restes de roche.

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations, des cartes, des photos et des contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit de la souris et enregistrer sous … pour télécharger et exécuter le fichier PDF sur votre tablette ou smartphone.

  • CARMONA (II)

Fortsetzung der Besuch in dieser Stadt und seiner umfangreichen kulturellen Angebot hat, ist dies der zweite Teil seiner Tempel, Palast und die archäologische Stätte des Amphitheaters und Nekropole, zusammen mit einigen seiner Altstadt mit dem Rathaus und der Plaza San Fernando ….

Sie finden die folgenden Ansichten:

  • Das Kloster der Mutter God.- ist ein typisches Sevillaner Mudéjar Kloster mit barocker Dekoration, die Kirche besteht aus einem einzigen rechteckigen Schiff mit einer Kassettendecke gabled. Derzeit hat der Tempel eine Ausstellung mit Kunstwerken „laudare, benedicere, praedicare“ Gemeinschaft bis zum 14. Mai.
  • In der Platz de San Fernando sind sie einige Gebäude des sechzehnten Jahrhunderts und Anfang des siebzehnten mit Arkadengalerien.
  • Die Rathaus.- An dieser Stelle des Rathauses eine Schule des Jesuitenordens, das Kloster und die Kirche zur Verfügung gestellt wurde entfernt. Innen im geschlossenen Zustand konnten wir das Mosaik nicht besuchen, die einen Hof hat, dieses römische Mosaik von Medusa (eine der drei Töchter der Göttin Phorcys) hauptsächlich geometrisch und Lounge-Sitzung ein cipo Tulio Amelio von S . AD
  • Marktplatz in Dominguez Strasse Haza.
  • Kirche von San BARTOLOME Temple Mudejar lokalen späten fünfzehnten Jahrhundert, während der barocken Tempel wurde fast vollständig 1777-1785 umgewandelt. Es wurde wieder reformiert seine ursprüngliche Marke im Jahr 1975 zu erholen.
  • Tür de Sevilla – Achterdeck nach unten.- Levantado diese Festung auf einem felsigen Gelände ist der Teil der Wand von diesem westlichen Teil der Stadt.
  • Kirche San PETER barocken Tempel auf dem Gelände des alten Heiligtum des Virgen de la Antigua gebaut im fünfzehnten Jahrhundert Stein und Ziegel. Funktionen als Gemeinde seit 1466. Es wurde im achtzehnten Jahrhundert umfangreich renoviert.
  • Nekropole.– ist einer der wichtigsten Standorte der Iberischen Halbinsel und besteht aus zahlreichen kollektiven Charakter Bestattungen sind mehr als 250 Gräber in den Fels der Alcores geschnitzt sind. Er blieb aktiv zwischen dem ersten und vierten Jahrhundert n.Chr.
  • Und der Amphitheater.- ist die S. I B. C. Dieses spielerische Gebäude im Campo de la Plata. Sand, ima cavea und Medien cavea, die in den Fels Reste geschnitzt wurden.

Sie können die PDF-Datei mit Informationen, Karten, Fotos und Kontakte herunterladen.

Klicken Sie auf das Bild mit der rechten Maustaste und Ziel speichern unter … zum Download und die PDF-Datei auf Ihrem Tablet oder Smartphone zu tragen.

 

 

Anuncios