Información de viajes y monumentos del Románico.

• ASTORGA

Cabecera  ASTORGAPara disfrutar del amplio muestrario cultural que ofrece la ciudad.

Ruta a recorrer:

  • Las Murallas de los S. III y IV.
  • Catedral de Santa María, gótica iniciada en 1471 con su elaborada fachada.
  • Museo de la Catedral, con importantes piezas, como el Lignum Crucis S. XII y XIII, las tallas románicas, la Arqueta de Genadio regalo de Alfonso II…
  • Palacio Episcopal, Museo de los Caminos obra de Antonio Gaudí.
  • Ergástula, es un espacio sagrado de principios del S. I con una planta en forma de U y Museo Romano de la localidad.
  • Iglesia de San Julián, conservando algunas partes de su pasado románico.
  • Ayuntamiento comenzado en el año 1683.
  • Y el Museo del Chocolate, importante actividad que tuvo esta localidad.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

  • Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar el archivo PDF para tu tablet o smartphone.

 

  • ASTORGA

To enjoy the rich cultural showcase that the city offers.

Route to take:

  • The Walls of S. III and IV.
  • St. Mary’s Cathedral, Gothic began in 1471 with its elaborate façade.
  • Cathedral Museum, with important parts such as the Lignum Crucis S. XII and XIII, Romanesque carvings, gift casket Genadio Alfonso II …
  • Bishop’s Palace, Museo de los Caminos work of Antonio Gaudi.
  • Ergastula is a sacred space early S. I with a U-shaped plan and Roman museum in the town.
  • Church of San Julián, retaining parts of its Roman past.
  • City Council started in 1683.
  • And the Chocolate Museum, a major activity of this locality.

You can download the PDF with information, maps, photos and contacts.

  • Click on the image to the right and save as … to download the PDF file to your tablet or smartphone button.

 

  • ASTORGA

Pour profiter de la riche vitrine culturelle que la ville offre.

Route à prendre:

  • Les murs de S. III et IV.

•  La cathédrale  Sainte-Marie, de style gothique a commencé en 1471 avec sa façade élaborée.

  • Musée de la Cathédrale, avec des éléments importants tels que le Lignum Crucis S. XII et XIII, sculptures romanes, cadeau coffret Genadio Alfonso II …
  • Palais épiscopal, Museo de los Caminos œuvre d’Antonio Gaudi.
  • Ergastule est un espace sacré tôt S. I avec un plan en forme de U et le musée romain de la ville.
  • Église de San Julián, en conservant les parties de son passé romain.
  • Le Conseil municipal a commencé en 1683.
  • Et le Musée du chocolat, une activité majeure de cette localité.

Vous pouvez télécharger le PDF de l’information, des cartes, des photos et des contacts.

  • Cliquez sur l’image pour le droit et enregistrer sous … pour télécharger le fichier PDF sur votre tablette ou smartphone bouton.

 

  • ASTORGA

Um in den Genuss des reichen kulturellen Schaufenster, die die Stadt bietet.

Route zu nehmen:

  • Die Mauern von S. III und IV.
  • Dom St. Marien begann Gothic 1471 mit seiner aufwendigen Fassade.
  • Dommuseum, wichtige Teile wie die Lignum Crucis S. XII und XIII, romanische Schnitzereien, Geschenkschatulle Genadio Alfonso II …
  • Bischofspalast, Museo de los Caminos Werk von Antonio Gaudi.
  • Ergastula ist ein heiliger Raum frühen S. I mit einem U-förmigen Grundriss und Römermuseum in der Stadt.
  • Kirche San Julián, Halteteile von der römischen Vergangenheit.
  • Stadtrat begann im Jahr 1683.
  • Und das Schokoladenmuseum, eine große Aktivität dieser Lokalität.

Sie können die PDF-Datei mit Informationen, Karten, Fotos und Kontakte herunterladen.

  • Klicken Sie auf das Bild auf der rechten Seite und speichern als …, um die PDF-Datei auf Ihrem Tablet oder Smartphone Button herunterladen.
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s