Información de viajes y monumentos del Románico.

• ALGARVE(I) Faro, Tavira, Castro Marim y Vila Real de Santo Antonio.

Cabecera ALGARVE (I)Comenzamos adentrándonos hasta Faro, para recorrer esta parte de la costa con Tavira, Castro Marim y Vila Real de Santo Antonio.

Zonas cargadas de historia y un paraje natural tanto de sus marismas como de sus importantes playas para unas vacaciones perfectas.

Encontraras las siguientes visitas en el recorrido:

  • en FARO

    Iglesia de La Misericordia, su planta es de cruz griega con cúpula central, reformado en el XVIII.

  • Arco da Vila, era la entrada a la ciudad medieval, en su interior se conserva de arco de herradura de la antigua muralla árabe.
  • Vila Adentro, es el conjunto de construcciones dentro de la muralla, es la parte antigua de la ciudad.
  • Catedral de Santa María, erigida en 1251 por el arzobispo de Braga D. Joao Viegas, tras la reconquista cristiana, en el año 1321 se comenzó a ampliar, y de nuevo en el S. XV  de este periodo se conserva la torre con su portada y las capillas del transepto. Posee un Museo Catedralicio.
  • Castillo y Murallas medievales. El castillo data del S. XI pero se remodelo en el XVII. Y esta adosado a las murallas donde se conservan varias puertas y torres albarranas.
  • Museo Arqueológico de Infante Don Enrique
  • Ayuntamiento, denominado Cámara Municipal de 1883.
  • Y la Iglesia de Nuestra Señora de Carmo
  • En TAVIRA

    El Puente romano, originario del S. III en la comunicación romana con Castro Marim, con seis amplios ojos con tajamares a ambos lados, fue reconstruido en el S. XVII.

  • Ermita de Nuestra Senhora da Piedade, fue levantada en la segunda mitad del siglo XVIII.
  • Arco Largo da Misericórdia, sencillo arco de medio punto, tras subir unas escaleras, próximo al Ayuntamiento.
  • Ermita de Nuestra Senhora Consolaçao, de una sola nave pequeña construida en el S. XVII
  • Iglesia  de Santiago, se levanto en la segunda mitad del S. XIII. En el S. XVIII tuvo sucesivas modificaciones y reformas.
  • Iglesia de  Santa María do Castelo, fue construida en el S. XIII, y está en el lugar de la mezquita mayor que disponía la localidad, y transformada en templo cristiano nada más tomar la ciudad. Y en el 1755 con el terremoto lisboeta, tuvo que ser reconstruida totalmente a finales del S. XVIII. Y con su Torre del Reloj-Torre do Relógio
  • Pousada Convento da Garça, está en lo que fuera el convento de Santo Agostino del S. XVI, que fundó el rey Sebastião en 1569 en la colina del castillo.
  • Murallas del Castillo, fue primero fortaleza árabe sobre la anterior construcción del castro romano, lo que hoy presenciamos son obras reformadas en el S. XVII.
  • Antiguo Solar de la Familia Corte-Real, donde se encontraron importantes muestras arqueológicas de los siglos VIII a.C.al  XVIII d.C.
  • Y la Iglesia  de la Misericordia, de estilo renacentista de medidos del  S. XVI.
  • CASTRO MARIM

    Castillo y murallas sus restos del castillo datan de los S. X al XII. en la colina opuesta esta el Fuerte de São Sebastião.

  • En VILA REAL DE SANTO ANTONIO

  •  Zona Histórica Pombalina, ciudad que trazo el Marqués de Pombal, con sus clásicas manzanas de casa cuadriculadas y de sus calles completamente rectas rodeando una plaza central. 
  • Zona Ribeirinha, Además de estar las construcciones más pudientes, es la fachada al puerto junto al río Guadiana.
  • Iglesia Matriz de Nossa Senhora da Encarnação, templo del S. XVIII de una sola nave rectangular, que ha tenido varios incendios y reformas con diferentes retablos en sus capillas laterales y un amplio altar Mayor con la Virgen de la Encarnación.
  • Plaza del Marqués de Pombal, es la plaza principal de la ciudad fue diseñada por el arquitecto Reinaldo Manuel dos Santos.
  • Y las numerosas tiendas de regalos y ropa de vestir y hogar que la hacen famosa para sus compras.

 

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar el archivo PDF para tu tablet o smartphone.

 

  • ALGARVE(I)

Entrando para Faro começou a explorar esta parte da costa de Tavira, Castro Marim e Vila Real de Santo Antonio.

Áreas ricas em história e cenário natural tanto seus pântanos e suas praias importantes para umas férias perfeitas.

Você vai encontrar os seguintes pontos de vista sobre o curso:

  •  FARO

  • Igreja da Misericórdia, o seu plano é uma cruz grega, com cúpula central, reformado no século XVIII.
  • Arco da Vila, foi a entrada da cidade medieval, dentro é preservada arco em ferradura da antiga muralha árabe.
  • Vila Adentro, é o conjunto de edifícios dentro das paredes, é a parte mais antiga da cidade.
  • Catedral de Santa Maria, erguido em 1251 pelo arcebispo de Braga D. João Viegas, após a reconquista cristã em 1321 começou a se expandir e, novamente, no século XV, deste período, a torre é preservada com a sua Cubra e capelas do transepto. Ele tem um Museu da Catedral.
  • Castelo e muralhas medievais. O castelo remonta ao século XI, mas foi remodelada no século XVII. E este presas às paredes , onde várias portas e torres de acompanhamento permanecem.
  • Museu Arqueológico Infante D. Henrique
  • Câmara Municipal de 1883 da Câmara Municipal chamado.
  • A Igreja de Nossa Senhora do Carmo
  • TAVIRA

    ponte romano, originalmente de S. III na comunicação com Roman Castro Marim, com seis olhos com grandes taludes em ambos os lados , foi reconstruída no século XVII.

  • Santuário de Nossa Senhora da Piedade, foi construída na segunda metade do século XVIII.
  • Arco Largo da Misericórdia, arco único, depois de subir algumas escadas, junto à Câmara Municipal.
  • Santuário de Nossa Senhora Consolação, um navio pequeno construído no século XVII
  • Igreja de Santiago, levantou-se na segunda metade do século XIII . No século XVIII, teve alterações e reformas posteriores.
  • Igreja de Santa Maria do Castelo, foi construído no século XIII, e é o local da mesquita que está disponível localmente , e transformado em uma igreja cristã em torno da tomada da cidade . E em 1755 o terremoto de Lisboa , teve de ser totalmente reconstruído no final do século XVIII . E com a sua torre do relógio , a Torre do Relógio.
  • Pousada Convento da Garça, o que está no convento de Santo Agostino S. XVI , o rei Sebastião fundada em 1569 em Castle Hill.
  • Castle Walls, foi a primeira fortaleza árabe construída sobre o antigo forte romano, o que assistimos hoje são obras renovado no século XVII .
  • Solar da Família Velho Corte-Real, onde as amostras arqueológicas importantes encontrados VIII séculos AD ACAL XVIII
  • A Igreja da Misericórdia, o Renaissance mediu a S. XVI.
  • CASTRO MARIM

    Castelo e os restos das muralhas do castelo datam do S. X a XII. na colina oposta está o Forte de São Sebastião.

  • Em VILA REAL DE SANTO ANTONIO

    Área Histórica Pombalina, cidade delinear o Marquês de Pombal, com seus blocos em grade clássicos de casa e as ruas completamente retas em torno de uma praça central.

  • Zona Ribeirinha, além de ser a mais rica edifícios fachada é a porta ao longo do rio Guadiana.
  • Primeira Igreja de Nossa Senhora da Encarnação, Templo S. XVIII nave única retangular, que teve vários incêndios e reformas com diferentes retábulos em suas capelas laterais e um grande altar com o prefeito Senhora da Encarnação.
  • Marquês de Pombal, é a praça principal da cidade foi desenhado pelo arquitecto Reinaldo Manuel dos Santos.
  • E as muitas lojas de presentes e roupas e casa que é famosa por suas compras .

 

Você pode fazer o download do PDF com informações, mapas , fotos e contatos.

Clique na imagem com o botão direito do mouse e salvar como … para baixar o arquivo PDF para o seu tablet ou smartphone.

 

  • ALGARVE(I)

Entering to Faro began to explore this part of the coast to Tavira, Castro Marim and Vila Real de Santo Antonio.

Areas rich in history and natural setting both its marshes and its important beaches for a perfect holiday.

You will find the following views on the course:

  • FARO

    Church of Mercy, its plan is a Greek cross with central dome, renovated in the eighteenth.

  • Arco da Vila, was the entrance to the medieval city, inside is preserved horseshoe arch of the old Arab wall.
  • Vila Adentro, is the set of buildings within the walls, is the oldest part of the city.
  • St. Mary’s Cathedral, erected in 1251 by the Archbishop of Braga D. Joao Viegas, after the Christian reconquest in 1321 began to expand, and again in the fifteenth century of this period the tower is preserved with its cover and transept chapels. It has a Cathedral Museum.
  • Castle and Medieval walls. The castle dates back to the XI century but was remodeled in the seventeenth . And this attached to the walls where various doors and flanking towers remain.Archaeological Museu Prince Henry
  • City Hall, 1883 City Hall called.
  • The Church of Our Lady of Carmo
  • In TAVIRA   

    The Roman bridge, originally from S. III in Roman communication with Castro Marim , with six eyes with large embankments on both sides , it was rebuilt in the seventeenth century.

  • Shrine of Our Lady of Pity, was built in the second half of the eighteenth century.
  • Arco Largo da Misericordia, single arch , after climbing some stairs, next to City Hall.

• Shrine of Our Lady Consolaçao , one small ship built in the seventeenth century

  • Church of Santiago, stood up in the second half of the thirteenth century. In the eighteenth century had subsequent amendments and reforms.
  • Church of Santa Maria do Castelo, was built in the thirteenth century, and is the site of the mosque that available locally, and transformed into a Christian church around the city taking. And in 1755 the Lisbon earthquake, had to be completely rebuilt at the end of the eighteenth century. And with its clock tower, Torre do Relógio.
  • Pousada Convento da Garça, whatever is in the convent of Santo Agostino S. XVI, King Sebastião founded in 1569 in Castle Hill.
  • Castle Walls, was the first Arab fortress built on the former Roman fort, what we witness today are works renovated in the seventeenth century.
  • Solar Old Family Corte- Real, where important archeological samples found VIII centuries AD aCal XVIII
  • The Church of Mercy, Renaissance measured the S. XVI.
  • CASTRO MARIM

    Castle and the remains of the castle walls date from the S. X to XII. on the opposite hill is Fort São Sebastião.

  • In VILA REAL DE SANTO ANTONIO

    Area Historical Pombalina, city outline the Marquis of Pombal , with its classic gridded blocks from home and its completely straight streets surrounding a central plaza.

  • Zone Ribeirinha, Besides being the wealthiest buildings facade is the port along the Guadiana River.
  • First Church of Nossa Senhora da Encarnação, Temple S. XVIII single rectangular nave , which has had several fires and reforms with different altarpieces in its side chapels and a large altar with Mayor Lady of the Incarnation.
  • Marques de Pombal, is the main square of the city was designed by architect Reinaldo Manuel dos Santos.

• And the many gift shops and clothing and home that is famous for its shopping.

 

You can download the PDF with information , maps , photos and contacts .

Click on the image with the right mouse button and save as … to download the PDF file to your tablet or smartphone.

 

  • ALGARVE(I)

Saisie de Faro a commencé à explorer cette partie de la côte de Tavira , Castro Marim et Vila Real de Santo Antonio .

Les régions riches en histoire et en milieu naturel à la fois ses marais et ses plages importantes pour des vacances parfaites .

Vous trouverez les vues suivantes sur le parcours:

  • FARO

    Eglise de la Miséricorde, son plan est une croix grecque avec coupole centrale, rénové au XVIIIe.

  • Arco da Vila, était l’entrée de la cité médiévale, à l’intérieur est conservé arc en fer à cheval de l’ ancienne muraille arabe.
  • Vila Adentro, est l’ensemble des bâtiments dans les murs, est la partie la plus ancienne de la ville.
  • La cathédrale Sainte-Marie, érigée en 1251 par l’archevêque de Braga D. Joao Viegas , après la reconquête chrétienne en 1321 a commencé à se développer, et à nouveau dans le XVe siècle de cette période, le tour est conservé avec son Couvrir et chapelles du transept. Il dispose d’un musée de la cathédrale.
  • Château et remparts médiévaux. Le château date du XI siècle, mais a été remaniée au XVIIe . Et ce attachée aux murs où différentes portes et tours de flanquement restent. Musée archéologique prince Henri
  • Hôtel de Ville, 1883 City Hall appelé.
  • L’Eglise de Notre-Dame du Carmo
  • TAVIRA  

    Dans pont Le Romain, originaire de S. III en communication avec Roman Castro Marim, avec six yeux avec de grandes digues des deux côtés, il a été reconstruit au XVIIe siècle.

  • Sanctuaire de Notre- Dame de Pitié, a été construit dans la seconde moitié du XVIIIe siècle.
  • Arco Largo da Misericordi, arche unique, après avoir gravi quelques marches, à côté de l’hôtel de ville .
  • Sanctuaire de Notre-Dame Consolaçao, un petit navire construit au XVIIe siècle
  • Eglise de Santiago, se leva dans la seconde moitié du XIIIe siècle. Au XVIIIe siècle, avait amendements et réformes ultérieures.
  • Église de Santa Maria do Castelo, a été construit au XIIIe siècle, et est le site de la mosquée que disponibles localement, et transformé en église chrétienne autour de la prise de la ville . Et en 1755, le tremblement de terre de Lisbonne, devait être entièrement reconstruit à la fin du XVIIIe siècle . Et avec sa tour de l’horloge, Torre do Relógio
  • Pousada Convento da Graça, tout ce qui est dans le couvent de Santo Agostino S. XVI , roi Sebastião fondée en 1569 à Castle Hill.
  • Murs de château, a été la première forteresse arabe construite sur l’ancien fort romain, ce que nous voyons aujourd’hui sont des œuvres rénovées au XVIIe siècle.
  • Solaire Vieux famille Corte-Real, où les échantillons archéologiques importants trouvés VIII siècles de notre ère ACAL XVIII
  • L’ Eglise de la Miséricorde, la Renaissance a mesuré la S. XVI .
  • CASTRO MARIM

    château et les restes des murs du château datent du S. X à XII . sur la colline d’en face est fort São Sebastião .

  • à VILA REAL DE SANTO ANTONIO

    Zone historique Pombalina, ville décrivent le marquis de Pombal , avec ses blocs maillées classiques de la maison et de ses rues droites complètement autour d’une place centrale.

  • Zone Ribeirinha, En plus d’être la façade des bâtiments plus riche est le port le long de la rivière Guadiana.
  • Première église de Nossa Senhora da Encarnação, Temple S. XVIII nef rectangulaire unique , qui a eu plusieurs incendies et les réformes ayant des retables dans ses chapelles latérales et un grand autel avec le maire Dame de l’Incarnation .
  • Marques de Pombal, est la place principale de la ville a été conçu par l’architecte Reinaldo Manuel dos Santos.
  • Et les nombreuses boutiques de cadeaux et des vêtements et la maison qui est célèbre pour ses boutiques.

 

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations , des cartes, des photos et des contacts .

Cliquez sur l’image avec le bouton droit de la souris et enregistrer sous … pour télécharger le fichier PDF sur votre tablette ou smartphone .

 

  • ALGARVE(I)

Eingabe nach Faro begann, diesen Teil der Küste zu Tavira, Castro Marim und Vila Real de Santo Antonio erkunden.

Gebiete reich an Geschichte und Natur sowohl seinen Sümpfen und seine wichtigsten Strände für einen perfekten Urlaub .

Sie werden die folgenden Ansichten auf dem Kurs zu finden:

  • FARO

    Kirche der Barmherzigkeit , ist sein Plan ein griechisches Kreuz mit zentraler Kuppel, im achtzehnten renoviert.

  • Arco da Vila, war der Eingang der mittelalterlichen Stadt, im Inneren bewahrt Hufeisenbogen der alten arabischen Mauer.
  • Vila Adentro, ist die Menge der Gebäude innerhalb der Stadtmauern , ist der älteste Teil der Stadt.
  • St. Mary -Kathedrale, im Jahre 1251 durch den Erzbischof von Braga D. Joao Viegas errichtet , nach der christlichen Rückeroberung im Jahr 1321 begann, zu erweitern, und wieder im fünfzehnten Jahrhundert aus dieser Zeit der Turm erhalten ist mit seiner Abdeckung und Quer Kapellen. Es hat eine Dom-Museum.
  • Schloss und mittelalterlichen Mauern. Die Burg stammt aus dem XI Jahrhundert, wurde aber im siebzehnten umgebaut. Und das an den Wänden, wo verschiedene Türen und flankierenden Türmen befestigt bleiben.  Archäologisches Museum • Prinz Heinrich
  • City Hall, 1883 Rathaus genannt.
  • Die Kirche Unserer Lieben Frau von Carmo
  • In TAVIRA

    Die römische Brücke, die ursprünglich aus S. III in der römischen Kommunikation mit Castro Marim, mit sechs Augen mit großen Böschungen auf beiden Seiten, es wurde im siebzehnten Jahrhundert wieder aufgebaut.

  • Heiligtum Unserer Lieben Frau von Mitleid, wurde in der zweiten Hälfte des achtzehnten Jahrhunderts.
  • Arco Largo da Misericordia, einzigen Bogen , nach dem Klettern eine Treppe, neben dem Rathaus.
  • Heiligtum Unserer Lieben Frau Consolaçao, ein kleines Schiff im siebzehnten Jahrhundert
  • Kirche von Santiago, stand in der zweiten Hälfte des dreizehnten Jahrhunderts. Im achtzehnten Jahrhundert hatte späteren Änderungen und Reformen.
  • Kirche Santa Maria do Castelo, wurde im dreizehnten Jahrhundert erbaut und ist das Gelände der Moschee , die lokal verfügbar, und in eine christliche Kirche in der Stadt Aufnahme umgewandelt. Und im Jahre 1755 das Erdbeben von Lissabon, musste am Ende des achtzehnten Jahrhunderts komplett neu aufgebaut werden. Und mit seinem Uhrturm, Torre do Relógio
  • Pousada Convento da Garça, was auch immer in das Kloster von Santo Agostino S. XVI ist, gründete König Sebastião 1569 in Castle Hill.
  • Castle Walls, war das erste arabische Festung auf der ehemaligen römischen Fort, was wir heute erleben gebaut sind Werke im siebzehnten Jahrhundert renoviert.
  • Solar Alte Familien Corte- Real, wo wichtige archäologische Proben gefunden VIII Jh. n. Chr. aCAL XVIII
  • Die Kirche der Barmherzigkeit, Renaissance maß die S. XVI.
  • CASTRO MARIM

    Burg und die Reste der Burgmauern stammen aus dem S. X bis XII. auf dem gegenüberliegenden Hügel ist Fort São Sebastião.

  • Im VILA REAL DE SANTO ANTONIO

    Area Historical Pombalina Stadt skizzieren den Marquis von Pombal, mit seinen klassischen Gitterbausteine​​von zu Hause und seiner völlig geraden Straßen rund um einen zentralen Platz .

  • Zone Ribeirinha, Abgesehen davon, dass die reichste Gebäudefassade ist der Hafen am Fluss Guadiana.
  • Erste Kirche Nossa Senhora da Encarnação, Tempel S. XVIII einzigen rechteckigen Kirchenschiff , das mehrere Brände und Reformen mit verschiedenen Altarbilder in den Seitenkapellenund einem großen Altar mit Bürgermeister Lady der Menschwerdung hatte.
  • Marques de Pombal, der Hauptplatz der Stadt wurde vom Architekten Reinaldo Manuel dos Santos entworfen.
  • Und die vielen Souvenirläden und Kleidung und Haus, das berühmt für seine Einkaufsmöglichkeiten ist.

 

Sie können die PDF-Datei mit Informationen , Karten, Fotos und Kontakte herunterladen.

Klicken Sie auf das Bild mit der rechten Maustaste und speichern unter … , um die PDF -Datei auf Ihrem Tablet oder Smartphone herunterladen.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s