Información de viajes y monumentos del Románico.

• TRUJILLO

Cabecera TRUJILLO•          TRUJILLO

Cuna de conquistadores. Con una amplia visita de su casco antiguo, donde poder apreciar sus numerosos palacios, casonas, y torres de la hidalguía local, junto con sus templos y en lo alto de la localidad su enorme alcazaba. En suma un conjunto de culturas que gratifican la visita.

Puedes hacer las siguientes visitas:

•          Los Palacios del Marqués de la Conquista del XVI, la Casa de Chaves Cárdenas, o la casa de los Chaves Sotomayor S. XVI, el Alcázar de Luis Chaves “El Viejo” S. XIV-XV,   Casa Francisco Orellana, descubridor del Amazonas.      Casa del Rol – Zárate y Zúñiga del S. XV, Casa de los Chaves-Calderón, del S. XVI. Casa Fuerte de los Escobar, con la torre del XV y el palacio del XVI.     Casa de los Chaves Mendoza, conjunto de los S. XIII-XIX. Casa de Juan Pizarro de Aragón  del S. XVI. Palacio de los Carvajal –Vargas, palacio de los duques de San Carlos de mediados del S. XVI, entre otros.

•          Las Puertas, de Santiago, San Andrés….

•          Iglesia de Santiago, de finales del S. XIII románica, posteriormente muy reformado en los S. XV y XVII

•          Iglesia de Santa María la Mayor, templo iniciado tras la reconquista en 1232 con algunas partes del románico en su torre y ábside, pero en estilo gótico el resto.

•          Museo Casa Pizarro, en la casa familiar de los padres de Pizarro

•          El Castillo ó Alcazaba, donde se aprecia el paso de los árabes

•          La Aberca, es de la época omeya

•          Iglesia de San Andrés, templo cerrado sin culto del S. XVI

•          Iglesia del Convento de los Dominicos, templo de una sola nave y crucero construido en 1502

•          Iglesia Hospital de San Lorenzo, de estilo neoclásico del S. XVI Hospital para los pobres y convento de la Caridad

•          Casa Comedias-Ayuntamiento, fue levantado en 1566 y se terminó en 1586 como casa de comedias

•          Iglesia Convento de San Francisco, de estilo renacentista

•          Iglesia de San Martín de Tours, de los S. XIV – XVI se levanto sobre la estructura del templo anterior en la primera mitad del XIV

•          Y la Aljama judía, en las calles aledañas a la plaza

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar el archivo PDF.

 

• TRUJILLO

Cradle of conquerors. With an extensive tour of the old town, where you can appreciate its many palaces, houses, and towers of the local nobility, together with its temples and on top of their huge fortress town. In addition a set of cultures that reward the visit.

You can do the following views:

• The Palaces of the Marquis of the Conquest of the XVI, Cardenas Chaves House, or the House of Sotomayor Chaves S. XVI, Alcazar Luis Chaves “El Viejo” S. XIV-XV, Casa Francisco Orellana, discoverer of the Amazon. House Role – Zarate and S. Zuniga XV, House of Chaves-Calderon, S. XVI. Fort of the Escobar House, with the tower of the palace of the XV and XVI. House of Chaves Mendoza, all the S. XIII-XIX. House of Juan Pizarro de Aragón S. XVI. Palace Carvajal-Vargas, palace of the Dukes of San Carlos de middle of S. XVI, among others.

• The Doors, Santiago, San Andrés ….

Church of Santiago, the late S. XIII Romanesque very reformed subsequently in S. XV and XVII

Church of Santa Maria Maggiore church after the Reconquest started in 1232 with some parts of the Romanesque tower and apse, but the rest gothic style.

Pizarro House Museum, at the family home of the parents of Pizarro

• The Castle or Fortress, which shows the passage of the Arabs

• The Aberca, is of the Umayyad period

St. Andrew’s Church, temple worship closed without S. XVI

Church of the Dominican Monastery, temple of a single nave and transept built in 1502

Church of San Lorenzo Hospital, S. neoclassical XVI Hospital for the poor and Charity Convent

Comedies-Hall House, was built in 1566 and was completed in 1586 as a playhouse

Convent Church of San Francisco’s Renaissance

Church of San Martin de Tours, the S. XIV – XVI got up on the previous temple structure in the first half of the XIV

• And the Jewry Jewish, in the streets around the square

You can download the PDF with information, maps, photos and contacts.

Click on the image with the right mouse button and save as … to download the PDF.

 

• TRUJILLO

Berceau des conquérants. Avec une grande tournée de la vieille ville, où vous pourrez apprécier ses nombreux palais, des maisons et des tours de la noblesse locale, avec ses temples et au top de leur ville forteresse énorme. En outre, un ensemble de cultures qui récompensent la visite.

Vous pouvez faire les points de vue suivants:

• Les palais du Marquis de la Conquête de l’XVI, Cardenas Chaves House, ou la Chambre des Sotomayor Chaves S. XVI, Alcazar Luis Chaves «El Viejo» S. XIV-XV, Casa Francisco Orellana, qui découvrit l’Amazone. Maison Rôle – Zarate et S. Zuniga XV, Maison de Chaves-Calderon, S. XVI. Fort de la Maison Escobar, avec la tour du palais des XV et XVI. Maison de Chaves Mendoza, tout le S. XIII-XIX. Maison de Juan Pizarro de Aragón S. XVI. Palais de Carvajal-Vargas, le palais des ducs de San Carlos de milieu de S. XVI, entre autres.

• Les Doors, Santiago, San Andrés ….

Eglise de Santiago, la fin du S. XIII romane très réformé par la suite en S. XV et XVII

Eglise de l’église Santa Maria Maggiore après la Reconquête a commencé en 1232 avec certaines parties de la tour romane et l’abside, mais le style gothique de repos.

Pizarro House Museum, à la maison familiale des parents de Pizarro

• Le château ou forteresse, qui montre le passage des Arabes

• Le Aberca, est de la période omeyyade

Église St. Andrew, le culte du temple fermé sans S. XVI

L’église du monastère dominicain, temple d’une seule nef et le transept construite en 1502

Eglise de San Lorenzo hôpital, S. néoclassique Hôpital XVI pour les pauvres et la Charité Couvent

Comedies-Hall House, a été construit en 1566 et a été achevée en 1586 comme un théâtre

Eglise Couvent de San Francisco de la Renaissance

Eglise de San Martin de Tours, le S. XIV – XVI est monté sur la structure du temple précédent dans la première moitié du XIV

• Et la communauté juive juive, dans les rues autour de la place

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations, des cartes, des photos et des contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit de la souris et enregistrer sous … pour télécharger le PDF.

 

• TRUJILLO

Cradle of Eroberer. Mit einer umfangreichen Tour durch die Altstadt, wo man seine vielen Paläste, Häuser und Türme des örtlichen Adels, zusammen mit seinen Tempeln und auf der Oberseite ihrer riesigen Festungsstadt zu schätzen wissen. Darüber hinaus eine Reihe von Kulturen, die den Besuch zu belohnen.

Sie können die folgenden Ansichten:

• Die Paläste des Marquis von der Eroberung des XVI, Cardenas Chaves Haus oder das Haus der Sotomayor S. Chaves XVI, Alcazar Luis Chaves “El Viejo” S. XIV-XV, Casa Francisco Orellana, der Entdecker des Amazonas. Haus-Rollenspiel – Zarate und S. Zuniga XV, House of Chaves-Calderon, S. XVI. Fort des Escobar House, mit dem Turm des Palastes des XV und XVI. House of Chaves Mendoza, alle S. XIII-XIX. House of Juan Pizarro de Aragón S. XVI. Palace-Carvajal Vargas, Palast der Herzöge von San Carlos de Mitte des S. XVI, unter anderem.

• Die Türen, Santiago, San Andrés ….

Kirche von Santiago, dem verstorbenen S. XIII romanischen sehr anschließend in S. reformiert XV und XVII

Kirche Santa Maria Maggiore Kirche nach der Rückeroberung begann im Jahre 1232 mit einigen Teilen des romanischen Turm und Apsis, aber der Rest gotischen Stil.

Pizarro House Museum, im Haus der Familie der Eltern von Pizarro

• Das Schloss oder Festung, die den Durchgang von den Arabern zeigt

• Die Aberca ist der Umayyaden-Periode

St.-Andreas-Kirche, Gottesdienst im Tempel ohne S. geschlossen XVI

Kirche des Dominikanerklosters, Tempel aus einem einzigen Schiff und Querschiff im Jahre 1502 gebaut

Kirche San Lorenzo Hospital, S. neoklassischen XVI Krankenhaus für die Armen und Charity Convent

Komödien-Hall House, wurde im Jahre 1566 erbaut und im Jahre 1586 als Spielhaus abgeschlossen

Klosterkirche von San Francisco Renaissance

Kirche von San Martin de Tours, der S. XIV – XVI stand auf der vorherigen Struktur Tempel in der ersten Hälfte des XIV.

• Und die Juden jüdischen, in den Straßen rund um den Platz

Sie können die PDF-Datei mit Informationen, Karten, Fotos und Kontakte.

Klicken Sie auf das Bild mit der rechten Maustaste und speichern unter …, um das PDF herunterzuladen.

 

• TRUJILLO

Cradle of conquistadores. Com uma extensa turnê da cidade velha, onde você pode apreciar seus muitos palácios, casas e torres da nobreza local, juntamente com seus templos e em cima de sua enorme cidade fortaleza. Além disso, um conjunto de culturas que recompensem a visita.

Você pode fazer as seguintes exibições:

• Os Palácios da Marquês da Conquista do XVI, Cardenas Chaves House, ou Casa de Sotomayor  Chaves S. XVI, Alcazar Luis Chaves “El Viejo” S. XIV-XV, Casa Francisco Orellana, descobridor do Amazonas. Casa Role – Zarate e S. Zuniga XV, Casa das Chaves-Calderon, S. XVI. Forte da Casa Escobar, com a torre do palácio do XV e XVI. Casa de Chaves Mendoza, todo o S. XIII-XIX. Casa de Juan Pizarro de Aragón S. XVI. Palácio Carvajal-Vargas, o Palácio dos Duques de San Carlos de meio de S. XVI, entre outros.

• The Doors, Santiago, San Andrés ….

Igreja de Santiago, o falecido S. XIII românica muito reformada posteriormente, em S. XV e XVII

Igreja de Santa Maria Maggiore, após a Reconquista começou em 1232 com algumas partes da torre românica e abside, mas o resto estilo gótico.

Pizarro House Museum, na casa da família dos pais de Pizarro

• O Castelo ou fortaleza, que mostra a passagem dos árabes

• O Aberca, é do período de Umayyad

Igreja de St. Andrew, a adoração no templo fechado sem S. XVI

Igreja do Mosteiro Dominicano, templo de uma só nave e transepto construído em 1502

Igreja do Hospital San Lorenzo, S. neoclássico XVI hospital para os pobres e Caridade Convento

Comédias-Hall House, foi construído em 1566 e foi concluída em 1586 como uma casa de espetáculos

Igreja do Convento de São Francisco de Renascimento

Igreja de San Martin de Tours, o S. XIV – XVI levantou-se sobre a estrutura do templo anterior, na primeira metade do XIV

• E o judaísmo judaico, nas ruas ao redor da praça

Você pode fazer o download do PDF com informações, mapas, fotos e contatos.

Clique na imagem com o botão direito do mouse e salvar como … para baixar o PDF.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s