Información de viajes y monumentos del Románico.

• AVILÉS

Cabecera AVILÉSComo disfrutar de la visita a esta histórica villa de Avilés, que depara importantes monumentos de su pasado medieval, junto con un conjunto de templos románicos muy interesantes, se encuentran sus numerosos palacios, además de la importante transformación que ha tenido esta villa marinera.

Encontraras las siguientes visitas:

•          Iglesia de Sabugo Templo románico de finales del XII al S. XIII

•          Iglesia de Santo Tomás de Canterbury, construida entre 1896 y 1903 en estilo neo gótico.

•          Palacio de Camposagrado, es un palacio con dos fachadas de diferentes estilos, es del S. XVII.

•          Museo (antigua Escuela de Cerámica) para tener una amplia visión de Avilés.

•          Iglesia de los Padres Franciscanos, templo románico S. XII-XIII y junto al mismo se encuentra la Capilla Funeraria de los Alas de transición del románico al gótico del S. XIV.

•          Palacio de Valdecarzana, otro edificio civil con orígenes de transición del románico al gótico.

•          En la Plaza Mayor, el Ayuntamiento del S. XVII;  el Palacio Ferrera del XVII-XVIII; la Fuente de los Caños de San Francisco de finales del XVI;

•          Y la Iglesia de San Nicolás de Bari, finales del XII-XIII del románico muy tardío y que por las numerosas transformaciones conserva la fachada norte. Entre los más significativos.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar el archivo PDF.

 

• AVILÉS

How to enjoy a visit to the historic town of Avilés , which holds important monuments of its medieval past , along with a set of very interesting Romanesque churches , its numerous palaces are also the important transformation that has taken this seaside town .

You will find the following views :

Church of Sabugo late Romanesque church at S. XII XIII

Church of St. Thomas of Canterbury , built between 1896 and 1903 in neo-Gothic style .

Camposagrado Palace is a palace with two facades of different styles, is the S. XVII.

Museum ( former School of Ceramics ) to have a broad view of Avilés.

Church of the Franciscans, Romanesque S. XII -XIII and next to it is the Chapel of the Wings Funeral transition from Romanesque to Gothic S. XIV.

Valdecarzana Palace , another civil building origins of transition from Romanesque to Gothic.

• In the Plaza Mayor , the City of S. XVII , Palace of the XVII- XVIII Ferrera , the Source of the Sewers of San Francisco in the late sixteenth

• The Church of St. Nicholas of Bari , XII -XIII late very late Romanesque and the many transformations that preserves the north facade . Among the most significant .

You can download the PDF with information , maps , photos and contacts .

Click on the image with the right mouse button and save as … to download the PDF.

 

• AVILÉS

Comment profiter d’une visite à la ville historique d’Avilés , qui détient d’importants monuments de son passé médiéval , avec un ensemble d’églises romanes très intéressantes , ses nombreux palais sont également la transformation importante qui a pris cette ville balnéaire .

Vous trouverez les vues suivantes:

Église de Sabugo fin église romane au XII S. XIII

Eglise de Saint- Thomas de Cantorbéry , construit entre 1896 et 1903 dans le style néo -gothique.

Palais Camposagrado est un palais avec deux façades de styles différents , est le S. XVII.

Musée ( ancienne école de la Céramique ) pour avoir une vue d’ensemble de Avilés .

L’église des Franciscains , romane S. XII -XIII et à côté de lui se trouve la chapelle de la transition des funérailles des ailes du roman au gothique S. XIV .

Palais Valdecarzana , encore origines de constructions civiles de transition du roman au gothique .

• Sur la Plaza Mayor , la ville de S. XVII, Palais du XVII- XVIII Ferrera, la Source des égouts de San Francisco à la fin du XVIe

L’église Saint- Nicolas de Bari , XII -XIII tardive très tardive romane et les nombreuses transformations qui préserve la façade nord . Parmi les plus importants .

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations , des cartes, des photos et des contacts .

Cliquez sur l’image avec le bouton droit de la souris et enregistrer sous … pour télécharger le PDF .

 

• AVILÉS

Wie man einen Besuch in der historischen Altstadt von Avilés , die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der mittelalterlichen Vergangenheit , zusammen mit einer Reihe von sehr interessanten romanischen Kirchen hält genießen, sind die zahlreichen Paläste auch die wichtige Transformation , die diese Stadt am Meer gemacht hat .

Hier finden Sie die folgenden Ansichten :

Kirche Sabugo spätromanische Kirche S. XII XIII

Kirche St. Thomas von Canterbury, zwischen 1896 und 1903 in neo- gotischen Stil erbaut.

Camposagrado Palace ist ein Palast mit zwei Fassaden von verschiedenen Stilen , ist die S. XVII .

Museum ( ehemalige Schule für Keramik ) haben einen weiten Blick über Avilés.

Kirche der Franziskaner , romanische S. XII- XIII und daneben befindet sich die Kapelle der Flügel Funeral Übergang von der Romanik zur Gotik S. XIV .

Valdecarzana Palace , weitere zivile Gebäude Ursprünge des Übergangs von der Romanik zur Gotik .

• In der Plaza Mayor , der Stadt S. XVII, Palast des XVII -XVIII Ferrera, die Quelle der Kanalisation von San Francisco in den späten sechzehnten

• Die Kirche St. Nikolaus von Bari , XII -XIII spät sehr spät romanische und die vielen Veränderungen, die die Nordfassade bewahrt . Zu den bedeutendsten .

Sie können die PDF-Datei mit Informationen, Karten , Fotos und Kontakte .

Klicken Sie auf das Bild mit der rechten Maustaste und speichern unter … , um das PDF herunterzuladen.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s