Información de viajes y monumentos del Románico.

• De SORIA a ARANDA de DUERO con el románico.

•          DE SORIA A ARANDA DE DUERO con el románico.

Un recorrido por las tierras Sorianas y la Ribera del Duero hasta Aranda, para volver a Soria por Peña Aranda y San Leonardo con las localidades que poseen algún templo o elemento románico.

Encontraras los siguientes localidades:

•          Aguilera, con su templo de San Martín de mediados del S. XII con una amplia galería porticada.

•          Bayubas de Arriba, Iglesia de  Nuestra Señora de la Asunción de los S. XII-XIII.

•          Valdebro y su Iglesia de San Miguel Arcángel del S. XIII.

•          San Esteban de Gormaz, localidad con un pasado romano, y con los templos Iglesia de San Miguel con galería porticada de las postrimerías del S. XI, y con pinturas murales góticas en su interior. Iglesia  de Nuestra Señora del Rivero, desde el S. XII, con un pórtico compuesto por nueve arcos de medio punto, y la  temática de sus capiteles es animalista y oriental, y los restos de su castillo, además del Arco de la Villa, etc.

•          En Aranda: Museo de Arte Sacro en la iglesia de san Juan Bautista construida entre los S. XIV y XV sobre uno anterior del románico tardío; Iglesia de Santa María construida entre los S. XV y XVI con una artística fachada en gótico isabelino ya del XVI, sobre los restos de un anterior templo románico. Del primitivo solo queda su torre; además de otras interesantes vistas incluidas sus celebres bodegas.

•          Sinovas la Iglesia de San Nicolás de Bari con restos de su pasado románico en su portada y tejaroz con canecillos decorados, presumible del S. XIII, en su interior  interesante artesonado de su bóveda del S. XIV

•          En Peñaranda de  Duero, por la ciudad medieval, con su Picota, Palacio de Avellaneda, o la ex colegiata de Santa Ana, todos ellos del XVI.

•          Coruña del Monte, y su excepcional ermita del Santo Cristo, edificada por los visigodos en el S. VI, con la probabilidad de estar sobre un antiguo templo o mausoleo romano y destruido por las invasiones musulmanas, y con posterioridad reconstruido en el S. XI.

•          Hontoria del Pinar, donde verás la ermita de San Juan del S. XI, y la pila bautismal en la iglesia de Nuestra Señora, y el puente romano de la calzada romana que unía las ciudades de Clunia y Uxama

•          San Leonardo de Yague, con algún resto en la torre de la Iglesia, su castillo y arco medieval

•          Arganza Iglesia de la Degollación de San Juan Bautista  S. XI? Con portada y pórtico cegado con interesantes capiteles.

•          Y para finalizar las pilas bautismales de las Iglesia de San Millán y de San Juan Bautista, en Cabrejas del Pinar y Abejar respectivamente.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar el archivo PDF.

• SORIA to Aranda de Duero with the Romanesque.

A journey through the lands Soria and Ribera del Duero Aranda up for Soria back by Peña and San Leonardo Aranda with localities that have some element Romanesque temple.

You will find the following locations:

Aguilera, with its church of St. Martin in the middle of S. XII with a wide portico.

Bayubas de Arriba, Church of Our Lady of the Assumption of the S. XII-XIII.

Valdebro and his Church of San Miguel Archangel of S. XIII.

San Esteban de Gormaz, town with a Roman past, and the Church of San Miguel temple with portico of the late S. XI, and Gothic murals inside. Church of Nuestra Señora del Rivero, from S. XII, with a portico composed of nine arches, and is subject to their animal and Eastern capitals, and the remnants of his castle, and the Arco de la Villa, etc.

• In Aranda: Museum of Sacred Art at the Church of St. John the Baptist built between S. XIV and XV on a previous late Romanesque, St. Mary’s Church was built between the S. XV and XVI with an artistic Elizabethan Gothic facade and the XVI, on the site of an earlier Roman temple. The only remaining primitive tower, besides other interesting sights including its famous wineries.

Sinovas the Church of St. Nicholas of Bari with remains from Roman and tejaroz on its cover decorated with corbels, presumably of S. XIII, inside interesting coffered dome of S. XIV

• In Peñaranda de Duero, in the medieval city, with its Picota, Palacio de Avellaneda, or the former church of Santa Ana, all of the XVI.

Mount Coruña and exceptional chapel of Santo Cristo, built by the Visigoths in the S. VI, with the probability of being on an ancient Roman temple or shrine and destroyed by the Muslim invaders, and later rebuilt in the S. XI.

Hontoria del Pinar, where you will see the hermitage of San Juan del S. XI, and the baptismal font in the church of Our Lady, and the Roman bridge Roman road that linked the cities of Clunia and Uxama

San Leonardo de Yague, with some rest in the church tower, its medieval castle and rainbow

• Church of the Beheading Arganza of San Juan Bautista S. XI? With front and portico blinded with interesting capitals.

• And finally the baptismal fonts of the Church of San Millán and San Juan Bautista, in the Cabrejas Pinar and Abejar respectively.

You can download the PDF with information, maps, photos and contacts.

Click on the image with the right mouse button and save as … to download the PDF.

• SORIA à Aranda de Duero avec le roman.

Un voyage à travers l’Soria terres et Ribera del Duero Aranda pour revenir Soria par Peña et San Leonardo Aranda avec des régions qui ont un temple roman élément.

Vous trouverez aux endroits suivants:

Aguilera, avec son église de Saint-Martin dans le milieu de S. XII avec un portique de large.

Bayubas de Arriba, Eglise Notre-Dame de l’Assomption de la S. XII-XIII.

Valdebro et son église de San Miguel Archange de S. XIII.

San Esteban de Gormaz, ville au passé romain et l’église de San Miguel temple avec portiques de feu S. Peintures murales XI, et le gothique à l’intérieur. Eglise de Nuestra Señora del Rivero, de S. XII, avec un portique composé de neuf arches, et est soumise à leur animal et dans les capitales de l’Est, et les vestiges de son château, et l’Arco de la Villa, etc

• Dans Aranda: Musée d’Art Sacré à l’église de Saint-Jean-Baptiste construite entre S. XIV et XV, sur une précédente roman tardif, l’église St. Mary a été construit entre le S. XV et XVI avec une façade gothique élisabéthain artistique et le XVI, sur le site d’un ancien temple romain. La seule tour subsistante primitive, en plus d’autres sites intéressants, y compris ses célèbres caves.

Sinovas l’église Saint-Nicolas de Bari avec des restes de l’époque romaine et tejaroz sur sa couverture décorée de modillons, probablement de S. XIII, à l’intérieur du dôme à caissons intéressant de S. XIV

• Dans Peñaranda de Duero, dans la ville médiévale, avec son Picota, Palacio de Avellaneda, ou l’ancienne église de Santa Ana, tout le XVI.

Coruña del Monte la chapelle de Santo Cristo exceptionnelle, construite par les Wisigoths au S. VI, avec la probabilité d’être sur un ancien temple romain ou un sanctuaire et détruite par les envahisseurs musulmans, et reconstruit plus tard dans la S. XI.

Hontoria del Pinar, où vous pourrez voir l’ermitage de San Juan del S. XI, et les fonts baptismaux de l’église de Notre-Dame et le pont romain voie romaine qui reliait les villes de Clunia et Uxama

San Leonardo de Yague, avec un peu de repos dans la tour de l’église, son château médiéval et arc en ciel

Arganza Eglise de la Décollation de San Juan Bautista S. XI? Avec portique avant et aveuglés par d’intéressants chapiteaux.

• Et enfin, les fonts baptismaux de l’église de San Millán et de San Juan Bautista, dans le Cabrejas del Pinar et  Abejar respectivement.

Vous pouvez télécharger le fichier PDF avec des informations, des cartes, des photos et les contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit de la souris et enregistrer sous … pour télécharger le fichier PDF.

• SORIA bei Aranda de Duero mit der Romanik.

Eine Reise durch die Länder Soria und Ribera del Duero Aranda für Soria back by Peña und San Leonardo Aranda mit Orten, die ein Element romanischen Tempel.

Hier finden Sie die folgenden Orte:

Aguilera, mit seiner Kirche St. Martin in der Mitte der S. XII mit einem breiten Säulengang.

Bayubas de Arriba, Church of Our Lady of the Assumption des S. XII-XIII.

Valdebro und seiner Kirche von San Miguel Archangel von S. XIII.

San Esteban de Gormaz, Stadt mit römischen Vergangenheit, und die Kirche von San Miguel Tempel mit Säulengang des späten S. XI, und gotischen Wandmalereien im Inneren. Kirche Nuestra Señora del Rivero, von S. XII, mit einem Portikus von neun Bögen zusammengesetzt, und unterliegt deren Tier-und osteuropäischen Hauptstädten, und die Überreste seines Schlosses und der Arco de la Villa, etc.

• In Aranda: Museum für sakrale Kunst in der Kirche St. Johannes der Täufer zwischen S. gebaut XIV und XV auf einem früheren spätromanischen, St.-Marien-Kirche wurde zwischen dem S. gebaut XV und XVI mit einem künstlerischen elisabethanischen gotische Fassade und dem XVI, auf dem Gelände einer früheren römischen Tempels. Die einzige verbleibende primitiven Turm, neben anderen interessanten Sehenswürdigkeiten wie den berühmten Weingütern.

Sinovas die Kirche des Hl. Nikolaus von Bari mit Überresten aus der römischen und tejaroz auf dem Cover mit Konsolen verziert, vermutlich von S. XIII, innen interessante Kassettendecke Kuppel des S. XIV

• In Peñaranda de Duero, in der mittelalterlichen Stadt mit ihren Picota, Palacio de Avellaneda, oder der ehemaligen Kirche von Santa Ana, der gesamte XVI.

Coruña del Monte  und außergewöhnliche Kapelle Santo Cristo, durch die Westgoten im S. gebaut VI, mit der Wahrscheinlichkeit des Seins auf einer alten römischen Tempel oder Schrein und zerstört durch die muslimischen Invasoren, und später in der S. umgebaut XI.

Hontoria del Pinar, wo Sie die Einsiedelei von San Juan del S. sehen XI, und das Taufbecken in der Kirche Unserer Lieben Frau, und die römische Brücke römischen Straße, die die Städte Clunia und Uxama verbunden

San Leonardo de Yague, mit etwas Ruhe im Kirchturm, seiner mittelalterlichen Burg und Regenbogen

• Kirche der Enthauptung Arganza von San Juan Bautista S. XI? Mit Front-und Portikus mit interessanten Metropolen geblendet.

• Und schließlich die Taufbecken der Kirche von San Millán und San Juan Bautista, im Cabrejas Pinar und Abejar sind.

Sie können die PDF-Datei mit Informationen, Karten, Fotos und Kontakte.

Klicken Sie auf das Bild mit der rechten Maustaste und speichern unter …, um die PDF downloaden.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s