Información de viajes y monumentos del Románico.

• ALTO GÁLLEGO y VALLE DEL ARA

Cabecera ALTO GÁLLEGO-Valle del AraEn este itinerario partiendo desde la ciudad de Huesca, encontraras las siguientes vistas y localidades:

•          Orna de Gállego, con su iglesia de San Miguel, S. XI

•          Rapún tras pasar el puerto, con su templo románico de San Félix, S. XI.

•          Sardas a escasos 4 km de Sabiñánigo con su templo del románico rural del S. XII de La Purificación de Ntrª Señora.

•          Isún de Basa, en la falda sur del monte de Santa Orosia, y la iglesia de Santa María de finales del XI.

•          Bergua localidad que apenas cuenta con habitantes, y guarda algunos restos de su antiguo templo románico que se transformo en el S. XVI. Además en la parte alta esta la ermita de San Bartolomé del XI, y el caserío cuenta con dos torres medievales.

•          Y en Asín de Broto en la parte baja del valle atractiva localidad con dos casas de infanzones: Casa Caballero y Casa Notario, en esta última conserva la capilla San Antonio de Padua; el esconjuradero junto a la Iglesia Nuestra Señora de la Asunción. Y en las proximidades la ermita de San Mamés con el Santo Cristo del S. XII.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar el archivo PDF.

 

 • HIGH VALLEY GÁLLEGO and ARA

On this journey starting from the city of Huesca , find the following views and locations:

Orna de Gallego , with its church of San Miguel, S. XI.

Rapún after passing the harbor with its Romanesque church of San Felix, S. XI.

Sardas just 4 km from Sabiñánigo with rural Romanesque temple S. XII of The First Lady Ntr Purification.

Isún Basa , at the southern foot of Mount St. Orosia , and the church of St. Mary of the late XI.

Bergua town that barely has inhabitants , and has a few remains of the ancient Roman temple which was transformed into the S. XVI. Also at the top is the chapel of St. Bartholomew ‘s XI , and the village has two medieval towers .

• And Asin de Broto in the bottom of the valley attractive resort with two houses of noblemen : Knight House and Casa Notario , in the latter retains the chapel San Antonio de Padua , the esconjuradero next to the Church of Our Lady of the Assumption . And nearby the chapel of San Mames with the Holy Christ of S. XII.

You can download the PDF with information , maps , photos and contacts .

Click on the image with the right mouse button and save as … to download the PDF.

 

• Haute vallée Gallego et Ara

Sur ce chemin, à partir de la ville de Huesca, trouver les points de vue et endroits suivants:

Orna de Gallego , avec son église de San Miguel, S. XI.

Rapún après le passage du port, avec son église romane de San Felix, S. XI.

Sardas à seulement 4 km de Sabiñanigo roman rural temple S. XII de la première dame Ntrª Purification.

Isun Basa, au pied sud du mont Saint- Orosia , et l’église de Sainte-Marie de la fin du XI .

Bergua ville qui a à peine habitants , et possède quelques vestiges de l’ancien temple romain qui a été transformé en S. XVI . Également au sommet se trouve la chapelle de Saint-Barthélemy XI , et le village a deux tours médiévales .

• Et Asin de Broto dans le bas de la station attrayante vallée avec deux maisons de la noblesse : Chevalier de Maison et Casa Notario , dans ce dernier conserve la chapelle San Antonio de Padua, la Esconjuradero à côté de l’église Notre- Dame de l’Assomption . Et à proximité de la chapelle de San Mames avec le Saint-Christ de S. XII.

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations , des cartes, des photos et des contacts .

Cliquez sur l’image avec le bouton droit de la souris et enregistrer sous … pour télécharger le PDF .

 

• Valley High Gállego und Ara

Auf dieser Reise ausgehend von der Stadt Huesca, finden die folgenden Ansichten und Standorte:

Orna de Gallego , mit seiner Kirche von San Miguel, S. XI.

Rapún nach dem Passieren der Hafen mit seiner romanischen Kirche von San Felix, S. XI.

Sardas nur 4 km von Sabiñánigo mit ländlichen romanischen Tempel S. XII der First Lady Ntrª Reinigung.

Isun Basa, am südlichen Fuße des Mount St. Orosia , und die Kirche St. Maria von den späten XI .

Bergua Stadt , die kaum Einwohner hat , und hat ein paar Reste der antiken römischen Tempels , die in die S. umgewandelt wurde XVI . Auch an der Spitze ist die Kapelle des St. Bartholomäus– XI , und das Dorf hat zwei mittelalterlichen Türmen .

• Und Asin de Broto in der Talsohle attraktives Resort mit zwei Häusern der Adligen : Ritter Haus und Casa Notario , in letzterem behält der Kapelle San Antonio de Padua, die esconjuradero neben der Kirche Unserer Lieben Frau von der Himmelfahrt. Und in der Nähe der Kapelle von San Mames mit dem Heiligen Christus von S. XII .

Sie können die PDF-Datei mit Informationen, Karten , Fotos und Kontakte .

Klicken Sie auf das Bild mit der rechten Maustaste und speichern unter … , um das PDF herunterzuladen.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s