Información de viajes y monumentos del Románico.

• ARACENA

Cabecera ARACENAPara disfrutar de la sierra de Aracena y de su localidad tomamos como punto de partida Huelva. Está situada al norte de la provincia en el extremo occidental de Sierra Morena a unos 900 m de altitud, con una masa forestal de las más densas de Europa

Estas son algunas de las visitas:

  • Iglesia de San Pedro, este templo se construyó en el S. XV es de estilo mudéjar, actualmente se conserva de su obra mudéjar el ábside y una pequeña sacristía poligonal.
  • Paseo de las Esculturas, esta calle y en sus inmediaciones están repartidas un importante número de esculturas de autores con reconocido prestigio
  • Gruta de las Maravillas, se descubrieron a finales del XIX  (1886) y se abrieron al público en 1914. Con tres niveles que se superponen con distintas galerías y lagos.
  • Museo del Jamón, compuesto por dos plantas comparte con la exposición del turismo en Aracena y el Centro de Interpretación de Origen del Cerdo Ibérico.
  • Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, templo renacentista del S. XVI que se concluyo en la primera década del 2000, de gran magnitud.
  • Cabildo Viejo, en este edificio del S. XV-XVI esta actualmente el centro de interpretación del Marque Natural de Aracena y Picos de Aroche.
  • Castillo, construido en el S. XIII sobre una fortaleza musulmana por los portugueses, en 1251 Alfonso X llevo una ofensiva militar que lo recupero.
  • Iglesia Prioral  Nuestra Señora del Mayor Dolor, construida por la Orden del Temple entre los S. XIII y XV con las obras paralizadas durante el S. XIV, y nuevamente iniciadas en la centuria siguiente,  contiene una mezcla de estilos en ella destacando su torre mudéjar.
  • Hotel Convento Jesús, María y José, antiguo convento del Santo Domingo desde 1662 y estuvo activo hasta los años 70, hoy es un hotel.
  • Y la Iglesia de Santo Domingo, de estilo gótico mudéjar del S. XV que fue originalmente esta ermita el Hospital de San Sebastián, con influencias renacentistas, hoy es una sala de exposiciones.

 

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar el archivo PDF para tu tablet o smartphone.

 

  • ARACENA

To enjoy the Sierra de Aracena and its location as a starting point we Huelva. Is located north of the province at the western end of Sierra Morena at 900 m altitude, with a forest of the densest in Europe

These are some of the views:

  • Church of San Pedro, this temple was built in the fifteenth century are the Mudejar style , now preserved its Moorish work on a small polygonal apse and sacristy.
  • Sculpture Walk, the street and its vicinity are scattered a number of sculptures by renowned authors
  • Cave of Wonders, was discovered in the late XIX ( 1886) and opened to the public in 1914. Featuring three levels that overlap with different galleries and lakes.
  • Ham Museum, consisting of two plants share with exposure of tourism in Aracena and the Interpretation Centre of Origin of the Iberian pig .
  • Church of Our Lady of the Assumption, Renaissance church of S. XVI that ended in the 2000s , of great magnitude.
  • Old Town Hall, this building S. XV- XVI is currently the center of interpretation of Natural Marque de Aracena and Picos de Aroche .
  • Castle, built in the S. XIII on a Muslim fortress by the Portuguese in 1251 Alfonso X took a military offensive that recovered.
  • Priory Church Our Lady of Suffering, built by the Knights Templar from the S. XIII and XV with work halted during the fourteenth century , and started again in the following century , contains a mixture of styles on it highlighting the tower Mudejar .
  • Hotel Convent of Jesus, Mary and Joseph, former convent of Santo Domingo since 1662 and was active until the 70s , is now a hotel.
  • The Church of Santo Domingo, in Mudejar Gothic style S. XV that was originally the chapel of the Hospital San Sebastián , with Renaissance influences , is now an exhibition hall .

 

You can download the PDF with information , maps , photos and contacts .

Click on the image with the right mouse button and save as … to download the PDF file to your tablet or smartphone.

 

  • ARACENA

Para desfrutar da Sierra de Aracena e sua localização como um ponto de partida, Huelva. Está localizado ao norte da província no extremo oeste da Serra Morena a 900 m de altitude, com uma floresta do mais denso na Europa.

Estes são alguns dos pontos de vista:

  • Igreja de São Pedro, este templo foi construído no século XV são o estilo mudéjar, agora preservado o seu trabalho mourisco em uma pequena abside poligonal e sacristia.
  • Caminhada Escultura, a rua e seus arredores estão espalhadas por uma série de esculturas de renomados autores.
  • Caverna das Maravilhas, foi descoberto no final do XIX ( 1886) e foi aberto ao público em 1914. Apresentando três níveis que se sobrepõem com diferentes galerias e lagos.
  • Museu de Ham, que consiste em duas plantas compartilhar com exposição do turismo em Aracena eo Centro de Interpretação de origem do porco ibérico .
  • Igreja de Nossa Senhora da Assunção, renascentista igreja de S. XVI, que terminou na década de 2000 , de grande magnitude.
  • Old Town Hall, o edifício S. XV- XVI é atualmente o centro de interpretação Natural Marque de Aracena e Picos de Aroche.
  • Castle, construído no S. XIII em uma fortaleza muçulmana pelos Português em 1251 Alfonso X tomou uma ofensiva militar que se recuperou.
  • igreja do convento de Nossa Senhora do Sofrimento, construído pelos Cavaleiros Templários do S. XIII e XV com o trabalho interrompido durante o século XIV , e começou novamente no século seguinte , contém uma mistura de estilos nele destacando a torre mudéjar.
  • Hotel Convento de Jesus, Maria e José, antigo convento de Santo Domingo desde 1662 e era ativo até os anos 70 , é agora um hotel.
  • A Igreja de Santo Domingo, em estilo mudéjar Gothic S. XV que foi originalmente a capela do Hospital San Sebastián, com influências renascentistas, é agora uma sala de exposições.

 

Você pode fazer o download do PDF com informações, mapas , fotos e contatos.

Clique na imagem com o botão direito do mouse e salvar como … para baixar o arquivo PDF para o seu tablet ou smartphone.

 

  • ARACENA

Pour profiter de la Sierra de Aracena et sa position comme point de départ, nous Huelva. Est situé au nord de la province à l’extrémité ouest de la Sierra Morena à 900 m d’altitude, avec une forêt de la plus dense d’Europe.

Voici quelques-uns des points de vue:

  • Eglise de San Pedro, ce temple a été construit au XVe siècle sont de style mudéjar , aujourd’hui conservé son travail mauresque sur une petite abside polygonale et la sacristie.
  • Sculpture Walk, la rue et ses environs sont dispersés un certain nombre de sculptures par des auteurs de renom
  • Caverne aux Merveilles, a été découvert à la fin du XIX (1886 ) et ouvert au public en 1914. Doté de trois niveaux qui se chevauchent avec différentes galeries et des lacs.
  • Musée Cham, constitué de deux centrales part à l’exposition du tourisme à Aracena et le Centre d’interprétation d’origine du porc ibérique.
  • Eglise de Notre-Dame de l’Assomption, l’église Renaissance de S. XVI qui a pris fin dans les années 2000 , d’une grande ampleur.
  • Old Town Hall, ce bâtiment S. XV- XVI est actuellement le centre d’interprétation de Natural Marque de Aracena et Picos de Aroche.
  • Château, construit au XIII S. sur une forteresse musulmane par les Portugais en 1251 Alfonso X a pris une offensive militaire qui a récupéré.
  • Eglise prieurale Notre-Dame de la Souffrance, construit par les Templiers de la S. XIII et XV de travail arrêté au cours du XIVe siècle, et a commencé à nouveau dans le siècle suivant, contient un mélange de styles sur elle en soulignant la tour mudéjar.
  • Hôtel Couvent de Jésus, Marie et Joseph, l’ancien couvent de Santo Domingo depuis 1662 et a été actif jusqu’à ce que les années 70, est aujourd’hui un hôtel.
  • L’église de Santo Domingo, dans le style mudéjar gothique S. XV qui était à l’origine la chapelle de l’hôpital San Sebastián, avec des influences de la Renaissance, est désormais une salle d’exposition .

 

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations , des cartes, des photos et des contacts .

Cliquez sur l’image avec le bouton droit de la souris et enregistrer sous … pour télécharger le fichier PDF sur votre tablette ou smartphone.

 

  • ARACENA

Um die Sierra de Aracena und seine Lage als Ausgangspunkt wir Huelva zu genießen. Ist im Norden der Provinz am westlichen Ende der Sierra Morena auf 900 m Höhe gelegen, mit einem Wald von der dichtesten in Europa,

Dies sind einige der Ansichten :

  • Kirche von San Pedro, dieser Tempel wurde im fünfzehnten Jahrhundert die Mudéjar- Stil gebaut werden, erhalten jetzt seine maurische Arbeit an einem kleinen polygonale Apsis und Sakristei.
  • Skulptur Walk, die Straße und ihre Umgebung werden von renommierten Autoren verstreut eine Reihe von Skulpturen
  • Höhle der Wunder, wurde in den späten XIX ( 1886) entdeckt und geöffnet für die Öffentlichkeit im Jahr 1914. Ausgestattet mit drei Ebenen , die mit verschiedenen Galerien und Seen überlappen.
  • Schinken -Museum, bestehend aus zwei Pflanzen Aktien mit der Exposition des Tourismus in Aracena und dem Interpretationszentrum der Herkunft von der iberischen Schwein.
  • Kirche Unserer Lieben Frau Mariä Himmelfahrt, Kirche S. XVI Renaissance , die in den 2000er Jahren endete , von großem Ausmaß .
  • Altes Rathaus, ist dieses Gebäude S. XV- XVI derzeit das Zentrum der Interpretation der Natur Marque de Aracena und Picos de Aroche.
  • Castle, in der S. XIII auf einem muslimischen Festung, die von den Portugiesen im Jahre 1251 Alfonso X integriert nahm eine Militäroffensive , die wiederhergestellt.
  • Klosterkirche Unserer Lieben Frau von Leiden, von den Tempelrittern aus der S. XIII und XV mit der Arbeit während des vierzehnten Jahrhunderts gebaut gestoppt und wieder gestartet im folgenden Jahrhundert, enthält eine Mischung von Stilen darauf Hervorhebung der Turm Mudéjar
  • Hotel Convent von Jesus, Maria und Joseph, dem ehemaligen Kloster Santo Domingo seit 1662 und war aktiv bis in die 70er Jahre , ist heute ein Hotel.
  • Die Kirche von Santo Domingo, in Mudéjar- Gotik S. XV , die ursprünglich die Kapelle des Krankenhauses San Sebastián war , mit Einflüssen der Renaissance , ist heute eine Ausstellungshalle.

 

Sie können die PDF-Datei mit Informationen , Karten, Fotos und Kontakte herunterladen.

Klicken Sie auf das Bild mit der rechten Maustaste und speichern unter … , um die PDF -Datei auf Ihrem Tablet oder Smartphone herunterladen.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s