Información de viajes y monumentos del Románico.

• PEÑÍSCOLA

Cabecera PEÑÍSCOLAEn esta pintoresca localidad de la costa, para disfrutar de ella en tus vacaciones o realizando una escapada en cualquier época del año,  para callejear pasudamente por sus calles y admirando los múltiples rincones que nos ofrece para el deleite del ocio y de la gastronomía.

Puedes realizar cualquiera de estas visitas:

•          El paseo Marítimo o sus playas

•          Las Murallas, Bastiones y Puertas que se conservan

•          La iglesia Santa María que aún conserva su portada románica de la época de la reconquista S. XIII

•          La Iglesia de la Ermitaña, es de estilo barroco valenciano del S. XVIII.

•          El Castillo fue ocupado a los árabes, por el rey de Aragón Jaime I “El Conquistador” en 1234. Y fortificado por los templarios durante su dominación de la plaza entre 1292 y 1307. Es una obra románica sobre los restos árabes.

•          El Museo de la Mar,  aquí en el S. XVIII estuvo el cuartel de Artillería, se compone en tres secciones: historia y arqueología, pesca y fauna marina.

•          Y las pintorescas calles empinadas, con sus establecimientos de hostelería.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar el archivo PDF.

 

• PEÑÍSCOLA

In this picturesque seaside town to enjoy it on vacation or making a getaway any time of year, pasudamente to wander the streets and admiring the many places that offers much to the delight of leisure and gastronomy.

You can perform any of these views :

• The promenade and beaches

• The Walls, Bastions and doors that are conserved

• The Santa Maria church preserved its Romanesque facade of the time of the reconquest S. XIII

• The Church of the Hermit , is Valencian Baroque style S. XVIII.

The Castle was occupied Arabs , by the king of Aragon James I ” The Conqueror” in 1234 . And fortified by the Templars during their domination of the square between 1292 and 1307. It is a Romanesque work on Arab radicals .

• The Museum of the Sea, here in S. XVIII was the artillery barracks , consists of three sections: history and archeology , fishing and marine wildlife.

• And the picturesque steep streets with its hospitality establishments .

You can download the PDF with information , maps , photos and contacts .

Click on the image with the right mouse button and save as … to download the PDF file.

 

• PEÑÍSCOLA

Dans cette pittoresque station balnéaire d’en profiter en vacances ou faire une escapade à tout moment de l’année , pasudamente à errer dans les rues et admirer les nombreux endroits qui offre le plus grand plaisir des loisirs et de la gastronomie .

Vous pouvez effectuer l’une de ces vues :

• La promenade et des plages

• Les murs, les Bastions et les portes qui sont conservés

L’église Santa Maria a conservé sa façade romane de l’époque de la reconquête S. XIII

L’Eglise de l’Ermite, est de style baroque de Valence S. XVIII .

Le château a été occupé Arabes , par le roi d’Aragon Jacques I ” le Conquérant ” en 1234 . Et fortifiée par les Templiers au cours de leur domination de la place entre 1292 et 1307. C’est un travail roman sur les radicaux arabes .

• Le Musée de la mer, ici en S. XVIII était la caserne d’artillerie , se compose de trois sections : histoire et l’archéologie , de la pêche et de la faune marine .

• Et les rues escarpées et pittoresques avec ses établissements d’accueil.

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations , des cartes, des photos et des contacts .

Cliquez sur l’image avec le bouton droit de la souris et enregistrer sous … pour télécharger le fichier PDF .

 

• PEÑÍSCOLA

In dieser malerischen Stadt am Meer , um es im Urlaub oder einen Kurzurlaub zu jeder Zeit des Jahres genießen , pasudamente , um die Straßen zu wandern und bewundern die vielen Orte, die zur Freude der Freizeit und Gastronomie bietet viel .

Sie können jede dieser Ansichten durchführen:

• Die Promenade und Strände

• Die Mauern, Bastionen und Türen, die konserviert sind

• Die Kirche Santa Maria bewahrt ihre romanische Fassade der Zeit der Rückeroberung S. XIII

• Die Kirche der Einsiedler, ist Valencia Barockstil S. XVIII .

Das Schloss war besetzt Araber , durch den König von Aragon James I ” der Eroberer ” im Jahre 1234 . Und von den Templern während der Herrschaft der Platz zwischen 1292 und 1307 verstärkt. Es ist eine romanische Arbeiten an arabischen Radikalen.

• Das Museum des Meeres , hier in S. XVIII war die Artillerie-Kaserne , besteht aus drei Teilen : Geschichte und Archäologie , Fischen und Meerestieren .

• Und die malerischen steilen Gassen mit ihren Gastbetrieben.

Sie können die PDF-Datei mit Informationen , Karten, Fotos und Kontakte herunterladen.

Klicken Sie auf das Bild mit der rechten Maustaste und speichern unter … , um die PDF -Datei herunterladen.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s